插上创意的翅膀
王子潇
//m.auribault.com
2018-03-26
来源: 人民日报
分享到: | 更多 |
“山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。”当纳兰性德的《长相思·山一程》被棋手柯洁用深情的歌声唱出时,这句耳熟能详的词句还是给予我惊艳和陌生。那份数百年前的故园情思、羁旅感慨因悠扬的节拍被再度激活,令人耳目一新。
这是文化节目《经典咏流传》的一个片段。和诗以歌,让诗文与音乐“金风玉露一相逢”,为古雅的字句注入时尚新鲜的旋律血液,获得新的生命和传播,是这档节目的创意与宗旨。在音乐竞演节目大行其道、传统文化节目屡遇瓶颈之时,这种结合的尝试无疑是一次颇具巧思的突破。优秀传统文化如何把准新时代脉搏,找到喜闻乐见、影响广远的新路径,《经典咏流传》算得上一次可贵的示范。
今年全国两会期间,政协委员成龙抛出一句感叹:“我们有功夫,我们有熊猫,但我们没有功夫熊猫。”一句简单的话,道出了许多人的心声——在优秀传统文化的传承道路上,这种创造性的转化理念和传播方式依旧是我们所缺乏的。面对丰厚的历史积淀、文化“矿藏”,我们挖掘、制作的精品数量仍显不足,常常是找到好素材、好角度,却找不到好的讲述方法、有创意的呈现形式;或是呈现方式缺乏“意想不到”的惊喜感或新鲜感,难以引人入胜。食材固然重要,但做法是否精妙有新意,调味是否适宜有特色,摆盘是否别致有美感,同样影响着食者对菜肴的评价。能否找到一根新颖夺目、视角独特的线将精华串起,让受众感受到别开生面的新意和令人赞叹的创意,很大程度上关乎着传统文化当代传承的直接效果。
可喜的是,近些年我们看到了诸多成功的尝试。《大圣归来》《大鱼海棠》等国产电影,将《西游记》《庄子》等古籍里的角色元素进行全新的故事设计,配合精良的制作,收获叫好又叫座的效果。用“追逐争霸”的现代擂台展现诗词文化,以“明星演绎”的形式介绍中华“国宝”,《中国诗词大会》《国家宝藏》让传统诗词、历史文物收获了“新粉丝”,掀起了新热潮。传统文化因与时俱进的创意融入,焕发着新的生机与活力。
其实又何止是传统文化?曾经的“自行车王国”在机动车时代黯然没落,共享理念的引入,让“老王国”再放新光,使自行车再次成为“时髦”的交通工具。空房闲置资源浪费是个老问题,旅游“短租”模式的兴起,让空房成为背包客随时的中转站、休息点,租房与旅游对接,邂逅了更大的市场机遇。
当某些传统文化、传统行业走入困境,陷入迷惘,我们未必束手无策,有时只缺一双创意的翅膀。有了它,便能飞跃阻挡的高墙,奔向新的远方。
这是文化节目《经典咏流传》的一个片段。和诗以歌,让诗文与音乐“金风玉露一相逢”,为古雅的字句注入时尚新鲜的旋律血液,获得新的生命和传播,是这档节目的创意与宗旨。在音乐竞演节目大行其道、传统文化节目屡遇瓶颈之时,这种结合的尝试无疑是一次颇具巧思的突破。优秀传统文化如何把准新时代脉搏,找到喜闻乐见、影响广远的新路径,《经典咏流传》算得上一次可贵的示范。
今年全国两会期间,政协委员成龙抛出一句感叹:“我们有功夫,我们有熊猫,但我们没有功夫熊猫。”一句简单的话,道出了许多人的心声——在优秀传统文化的传承道路上,这种创造性的转化理念和传播方式依旧是我们所缺乏的。面对丰厚的历史积淀、文化“矿藏”,我们挖掘、制作的精品数量仍显不足,常常是找到好素材、好角度,却找不到好的讲述方法、有创意的呈现形式;或是呈现方式缺乏“意想不到”的惊喜感或新鲜感,难以引人入胜。食材固然重要,但做法是否精妙有新意,调味是否适宜有特色,摆盘是否别致有美感,同样影响着食者对菜肴的评价。能否找到一根新颖夺目、视角独特的线将精华串起,让受众感受到别开生面的新意和令人赞叹的创意,很大程度上关乎着传统文化当代传承的直接效果。
可喜的是,近些年我们看到了诸多成功的尝试。《大圣归来》《大鱼海棠》等国产电影,将《西游记》《庄子》等古籍里的角色元素进行全新的故事设计,配合精良的制作,收获叫好又叫座的效果。用“追逐争霸”的现代擂台展现诗词文化,以“明星演绎”的形式介绍中华“国宝”,《中国诗词大会》《国家宝藏》让传统诗词、历史文物收获了“新粉丝”,掀起了新热潮。传统文化因与时俱进的创意融入,焕发着新的生机与活力。
其实又何止是传统文化?曾经的“自行车王国”在机动车时代黯然没落,共享理念的引入,让“老王国”再放新光,使自行车再次成为“时髦”的交通工具。空房闲置资源浪费是个老问题,旅游“短租”模式的兴起,让空房成为背包客随时的中转站、休息点,租房与旅游对接,邂逅了更大的市场机遇。
当某些传统文化、传统行业走入困境,陷入迷惘,我们未必束手无策,有时只缺一双创意的翅膀。有了它,便能飞跃阻挡的高墙,奔向新的远方。
编辑:张苇柠
高学历人才开“路边摊”浪费吗2014-10-21 |
高学历人才开“路边摊”浪费吗2014-10-22 |
王石川:少年不可欺,创新无穷期2014-12-03 |
插上创新的翅膀 投入世界的怀抱2015-05-19 |
李耀新:科创中心的时代特征与创新路径2015-06-23 |
珍惜时间精确到秒2015-07-30 |
董明月:当好基层创新的 “娘家人”2015-09-23 |
“互联网+”延伸工会服务2016-03-18 |
期待为经典插上翅膀2017-07-20 |
“农家书屋+电商”扮靓农村生活2016-06-14 |
关于中工网|
广告服务|
版权声明|
京公网安备 11010102002957号|
中国互联网视听节目服务自律公约
互联网新闻信息服务许可证 (10120170038)| 信息网络传播视听节目许可证(0111630)| 京ICP备11015995号-1| 联系我们:zgw@workercn.cn
广播电视节目制作经营许可证(广媒)字第185号| 违法和不良信息举报| 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright 2008-2022 by m.auribault.com. all rights reserved
![](http://m.auribault.com/firm/html/files/2017-11/06/20171106104548999260621.png)
互联网新闻信息服务许可证 (10120170038)| 信息网络传播视听节目许可证(0111630)| 京ICP备11015995号-1| 联系我们:zgw@workercn.cn
广播电视节目制作经营许可证(广媒)字第185号| 违法和不良信息举报| 网络敲诈和有偿删帖举报电话:010-84151598
Copyright 2008-2022 by m.auribault.com. all rights reserved
扫码关注
中工网微信
中工网微博
中工网抖音
工人日报
客户端
×
中工网微信
![](http://m.auribault.com/firm/html/files/2020-08/20/20200820111404252458527.jpg)
中工网微博
![](http://m.auribault.com/firm/html/files/2020-08/20/20200820111547076159099.png)
中工网抖音
![](http://m.auribault.com/firm/html/files/2020-08/20/20200820112207598310620.jpg)
工人日报
客户端
![](http://m.auribault.com/firm/html/files/2020-05/14/20200514151943278374417.jpg)