·ÖÏíµ½£º | ¸ü¶à |
¡¡¡¡½ñÄê9ÔÂ3ÈÕ£¬ÊÇÖйúÈËÃñ¿¹ÈÕÕ½ÕùʤÀû70ÖÜÄê¼ÍÄîÈÕ£¬Ò²ÊÇÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùʤÀû70ÖÜÄê¼ÍÄîÈÕ¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâ¸öÌØÊâµÄÈÕ×ÓÀï»ØÍûÀúÊ·£¬ÄϾ©´óÍÀɱ¡¢731ϸ¾úÕ½¡¢¡°Èý¹â¡±Õþ²ßµÈһϵÁвпᱩÐÐÁîÈ˱¯·ß£¬Æ½Ð͹شó½Ý¡¢°ÙÍÅ´óÕ½¡¢Ì¨¶ùׯ´ó½Ý¡¢ÈÊ°²Ç¼´ó½ÝµÈһĻĻս¶·³¡¾°ÁîÈËÕñ·Ü£¬ÑÓî¡¢×óȨ¡¢Ù¡÷ë¸ó¡¢ÕÅ×ÔÖÒµÈÒ»¸ö¸öÓ¢ÐÛÐÎÏóÁîÈ˾°Ñö¡£Öйú¿¹Õ½¸¶³öµÄ¾Þ´óÎþÉü¡¢È¡µÃµÄΰ´óʤÀûÖµµÃÓÀÔ¶Ãú¼Ç¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâ¸öÌØÊâµÄÈÕ×ÓÀï˼Ë÷ÀúÊ·£¬Èç¹û°Ñ14ÄêµÄÖйú¿¹Õ½·ÅÔÚÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùÕâ¸ö´ó±³¾°ÏÂÀ´ÉóÊÓ£¬¾Í»á·¢ÏÖÕâÑùÒ»¸öÊÂʵ£ºÖйú¿¹Õ½µÄÆðµã¾ÍÊÇÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùµÄÆðµã£¬Öйú¿¹Õ½µÄÖÕµãÒ²ÊÇÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùµÄÖյ㣬ÖйúÊÇÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùÖпªÊ¼×îÔç¡¢³ÖÐøʱ¼ä×µÄ¹ú¼Ò¡£
¡¡¡¡Æðµã£ºÖйú¿¹Õ½½Ò¿ªÁËÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùµÄÐòÄ»
¡¡¡¡ÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùÆðÓÚºÎʱ£¿³¤ÆÚÒÔÀ´£¬ÓÉÓÚÊÜ¡°Î÷·½ÖÐÐÄÂÛ¡±µÄÓ°Ï죬Íâ¹úѧÕß´ó¶¼ÈÏΪÆðʼÓÚ1939Äê9Ôµ¹úÈëÇÖ²¨À¼¡£½üÄêÀ´£¬Ëæ×ÅÀúÊ·Ñо¿µÄÉîÈ룬ԽÀ´Ô½¶àµÄÍâ¹úѧÕßÈÏΪ£¬ÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùµÄÆðµãÔÚÖйú¡£ÕâÆäÖÐÓÖÓÐÈýÖÖÖ÷Òª¹Ûµã£ºÒ»ÖÖÖ÷ÕÅÆðʼÓÚ1931Äê¾ÅÒ»°Ë¿¹Õ½£¬ÈÏΪÈÕ±¾¶ÔÖйú¶«±±µÄÕ¼ÁìÊÇÈ«ÇòÕ½Õù³åÍ»µÄ¿ªÊ¼£»Ò»ÖÖÖ÷ÕÅÆðʼÓÚ1937ÄêÆßÆß¿¹Õ½£¬ÈÏΪÖйúÊǵÚÒ»¸ö¶Ô¿¹ÖáÐĹúµÄ¹ú¼Ò£¬±ÈÓ¢·¨Ôç2Ä꣬±ÈÃÀ¹úÔç4Äꣻ»¹ÓÐÒ»ÖÖÖ÷ÕÅÆðʼÓÚ1937Äê°ËÒ»ÈýäÁ»¦»áÕ½£¬ÈÏΪÕâ´Î»áÕ½ÊÇÖÐÈÕË«·½Ö÷Á¦²¿¶ÓµÚÒ»´Î´ó¹æÄ£ÕýÃæ×÷Õ½¡£¹úÄÚѧÕß´ó¶àÇãÏòÓÚ°Ñ1931Äê¾ÅÒ»°Ë¿¹Õ½È·¶¨ÎªÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùµÄÆðµã¡£ÎÒÃÇÈÏΪ£¬°Ñ¾ÅÒ»°Ë¿¹Õ½×÷ΪÆðµã·ûºÏÀúÊ·ÊÂʵ£¬ÊÇ»ùÓÚÈÕ±¾·¢¶¯ÇÖÂÔÕ½ÕùµÄ·¨Î÷˹ÐÔÖʵóöµÄ½áÂÛ£¬Ò²ÊÇ»ùÓÚÈÕ±¾×Ô´ËÒÔºó³ÖÐøÀ©´óÇÖÂÔµÄÕ½ÕùÐÐΪµÃ³öµÄ½áÂÛ£¬¸üÊÇ»ùÓÚ´ÓÄÇʱÆðÎä×°·´¿¹·¨Î÷˹ÇÖÂÔµÄÖйú¾üÃñµÄÓ¢ÐÛ׳¾ÙµÃ³öµÄ½áÂÛ¡£
¡¡¡¡ÒÔ¾ÅÒ»°Ë¿¹Õ½ÎªÆðµã£¬ÖйúÈËÃñÂÊÏÈ´òÏìÁËÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùµÄµÚһǹ¡£·´·¨Î÷˹սÕùÊÇÒ»³¡ÕýÒå·´¶Ôа¶ñ¡¢¹âÃ÷ÇýÉ¢ºÚ°µµÄÕ½Õù£¬ÊÇÊÀ½ç°®ºÃºÍƽÓëÕýÒåµÄÈËÃÇͬÈËÀàÎÄÃ÷µÄÐײеÐÈ˽øÐеÄÒ»³¡ÊâËÀ²«¶·¡£20ÊÀ¼Í¶þÈýÊ®Äê´ú£¬Òâ´óÀû¡¢ÈÕ±¾ºÍµÂ¹ú·¨Î÷˹ÏȺó·ÛÄ«µÇ³¡£¬½«ÕâЩ¹ú¼ÒÍÆÉÏ·¨Î÷˹ÇÖÂÔÀ©ÕŵĹìµÀ¡£ÈÕ±¾·¨Î÷˹ÉĮ̈ºó£¬¼ÓËÙÁ˶ÔÍâÇÖÂÔÀ©Õŵĸ÷ÖÖ×¼±¸£¬Öð²½ÐγÉÁËÃðÍöÖйú¡¢Õ÷·þÑÇÖÞ¡¢³Æ°ÔÊÀ½çµÄ¿ñÍý¹¹Ïë¡£1927ÄêÐγɵġ¶ÌïÖÐ×àÕÛ¡·£¬¾ÍÊÇÈÕ±¾·¨Î÷˹¶ÔÍâ·¢¶¯ÇÖÂÔÕ½ÕùµÄ×ܸÙÁì¡£ÈÕ±¾·¢¶¯µÄ¾ÅÒ»°Ëʱ䣬¾ø²»Êǵ¥´¿µÄż·¢Ê¼þ£¬¶øÊÇ°´ÕÕ¡¶ÌïÖÐ×àÕÛ¡·¾«ÐIJ߻®µÄ¡°Õ÷·þÖ§ÄÇ¡±¡°Õ÷·þÊÀ½ç¡±Æå¾ÖÖеĹؼüÂä×Ó¡£ÒÔ¾ÅÒ»°ËʱäΪ±êÖ¾£¬ÈÕ±¾³ÉΪÊÀ½çÉϵÚÒ»¸ö·¨Î÷˹սÕù²ßÔ´µØ£¬²»½öÔçÓÚÒâ´óÀû·¨Î÷˹1935ÄêÇÖÂÔ°£Èû¶í±ÈÑÇ£¬ÔçÓڵ¡¢Òâ·¨Î÷˹1936Äê¸ÉÉæÎ÷°àÑÀÄÚÕ½£¬¸üÔçÓڵ¹ú·¨Î÷˹1939ÄêÇÖÂÔ²¨À¼¡£´ÓÄÇʱÆð£¬ÈÕ±¾·¨Î÷˹¼ÈÊÇÖйúÈËÃñµÄµÐÈË£¬Ò²³ÉΪÊÀ½çÈËÃñµÄµÐÈË¡£ÀúÊ·°ÑÖлªÃñ×åÍƵ½ÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùµÄ×îÇ°ÁС£Ãæ¶ÔÈÕ±¾·¨Î÷˹µÄ²þ¿ñ½ø¹¥£¬ÖйúÈËÃñ·ÜÆð·´¿¹£¬´òÏìÁË·´·¨Î÷˹սÕùµÄµÚһǹ£¬½Ò¿ªÁËÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùµÄÐòÄ»¡£
¡¡¡¡ÒÔÆßÆßÈ«¹ú¿¹Õ½Îª±êÖ¾£¬Öйú¿ª±ÙÁËÊÀ½çÉϵÚÒ»¸ö´ó¹æÄ£·´·¨Î÷˹ս³¡¡£ÔÚ·¨Î÷˹¹ú¼ÒÇÖÂÔÀ©ÕŽڽÚÉý¼¶µÄʱºò£¬Ò»Ð©Ç¿¹ú²»Ô¸Óë·¨Î÷˹ÕýÃ濹ºâ£¬²ÉÈ¡Ë羸Õþ²ß£¬ÆóͼÎþÉüÈõС¹ú¼ÒµÄÀûÒæÓëÖ®Í×У¬µ¼Ö·¨Î÷˹µÄÇÖÂÔÒ°ÐÄÈÕÒæÅòÕÍ¡£µÂÒâÈյȷ¨Î÷˹¹ú¼Ò²»¶Ï¼ÓÇ¿Å·ÖÞºÍÑÇÖÞÁ½¸öÕ½Õù²ßÔ´µØµÄÕ½ÂÔÅäºÏ£¬¼Ó¿ìÏ໥¹´½á¡¢³Æ°ÔÊÀ½çµÄ²½·¥¡£1936Äê10Ô£¬µÂ¹úºÍÒâ´óÀûÇ©¶©Í¬ÃËÌõÔ¼£¬11ÔÂÈÕ±¾ºÍµÂ¹úÇ©¶©·´¹²²ú¹ú¼Êж¨£¬1937Äê11ÔÂÒâ´óÀû¼ÓÈë¸Ãж¨£¬Õâ±êÖ¾×ÅÊÀ½ç·¨Î÷˹ÖáÐĹúµÄÐγɡ£·¨Î÷˹Óë·´·¨Î÷˹֮¼äµÄì¶ÜÉÏÉýΪÊÀ½çµÄÖ÷Ҫì¶Ü¡£1937Äê7Ô£¬ÈÕ±¾·¨Î÷˹ÐîÒâÌôÆ𬹵ÇÅʱ䣬¾Ö²¿ÇÖ»ªÕ½ÕùÑݱäΪȫÃæÇÖ»ªÕ½Õù¡£ÖйúÕ¹¿ªÁËÈ«¹ú¿¹Õ½£¬ÔÚÊÀ½ç¶«·½Ê×ÏÈ¿ª±ÙÁË´ó¹æÄ£·´·¨Î÷˹ս³¡¡£ÔÚÈÕ±¾Õ½ÂÔ½ø¹¥¡¢ÖйúÕ½ÂÔ·ÀÓùÆڼ䣬ÖÐÈÕË«·½Í¶Èë×ܱøÁ¦´ï400ÓàÍòÈË£¬Õ½»ð±é¼°Öйú10¶à¸öÊ¡Çø£¬Õ½ÇøÃæ»ýÔ¼160Íòƽ·½¹«ÀÊǵ±Ê±ÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùÖйæÄ£×î´ó¡¢½ÏÁ¿×ÁÒµÄÕ½³¡¡£ÔÚ̫ƽÑóÕ½Õù±¬·¢Ç°³¤´ï10ÄêµÄʱ¼äÀÖйúÒ»Ö±µ¥Ç¹Æ¥Âí¶ÔÈÕ±¾ÊâËÀ×÷Õ½£¬¿¹»÷׿¸ºõÈ«²¿ÈÕ±¾ÇÖÂÔ¾ü£¬´ó´ó³ÙÖÍÁËÈÕ±¾·¨Î÷˹ÒÔÖйúΪ»ùµØÇÖÂÔÆäËû¹ú¼ÒµÄ²½·¥¡£ÃÀ¹úѧÕ߸¥À¼¿Ë¡¤Âõ¿ËÈð·ÖÎöÈÏΪ£¬Öйúµ±Ê±Êµ¼ÊÉÏ°çÑݵÄÊÇ¡°Í¬Ã˹ú´úÀíÈË¡±µÄ½ÇÉ«£¬ÊÇÔÚΪͬÃ˹ú¶øÕ½£¬Ò²ÊÇÔÚΪÊÀ½ç¶øÕ½¡£ÖйúµÄ¼á¾öµÖ¿¹£¬ÎªºóÀ´Â½ÐøÔâÊÜ·¨Î÷˹ÇÖÂԵĹú¼ÒºÍÃñ×åÊ÷Á¢ÁËÒÔÈõ¿¹Ç¿µÄ¹â»Ôµä·¶£¬¼«´óµØ¼¤ÀøÁËËûÃÇ·ÜÆð·´¿¹µÄ¶·Ö¾¡£
¡¡¡¡Ì«Æ½ÑóÕ½Õù±¬·¢ºó£¬Öйú¼ÌÐø·¢»Ó¿¹»÷·¨Î÷˹½ø¹¥µÄÕ½ÂÔÖ§Öù×÷Óá£ÖйúÕ½³¡×÷ΪÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùµÄ¶«·½Ö÷Õ½³¡£¬Ê¼ÖÕ¿¹»÷ºÍÇ£ÖÆ×ÅÈÕ±¾Â½¾üÖ÷Á¦ºÍ²¿·Öº£¿Õ¾üÁ¦Á¿¡£ÌرðÊÇ̫ƽÑóÕ½Õù±¬·¢³õÆÚ£¬Ó¢¡¢ÃÀµÈÃ˾üÁ¬Ôâ´ìÕÛ£¬ÈÕ¾ü²»µ½°ëÄê¾ÍÇÖÕ¼Á˶«ÄÏÑǺÍ̫ƽÑóÉϵÄÐí¶à¹ú¼ÒºÍµØÇø¡£¶øÔÚÅ·ÖÞÕ½³¡ºÍ·ÇÖÞÕ½³¡£¬Ã˾üÒ²´¦´¦Êܴ죬·¨Î÷˹µÄÏùÕÅÆøÑæÊÆÍ·ÕýÍú£¬ÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕù´¦ÓÚ×îÀ§ÄѵĽ׶Ρ£´ËʱµÄÖйú£¬¾¡¹ÜÒѾƣ±¹²»¿°£¬µ«»¹ÊÇÒåÎÞ·´¹ËµØ³Ðµ£Á˵ֿ¹ÈÕ±¾ÇÖÂÔµÄÖØÈΣ¬´ó´ó¼õÇáÁËÃÀÓ¢ºÍÆäËûÃ˹úµÄѹÁ¦¡£²»½öÈç´Ë£¬Öйú»¹¹ËÈ«ÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕù´ó¾Ö£¬³éµ÷¾«Èñ֮ʦԶÕ÷¹úÍ⣬ÓëÃ˾üÔÚ¶«ÄÏÑÇÕ½³¡¹²Í¬¶ÔÈÕ×÷Õ½¡£ÖйúÖ÷¶¯¼ÓÇ¿ÓëÃÀ¡¢Ó¢¡¢ËÕµÈͬÃ˹úµÄÕ½ÂÔе÷£¬³ÉΪÑÇÌ«µØÇøÃ˾ü¶ÔÈÕ×÷Õ½µÄÖØÒªÕ½ÂÔ»ùµØ£¬ÌṩÁË´óÁ¿Õ½ÂÔÎï×ʺ;üÊÂÇ鱨£¬ÓÐÁ¦Ö§Ô®ÁËͬÃ˹úµÄ·´·¨Î÷˹սÕù¡£1942Ä꣬ÃÀ¹ú×ÜͳÂÞ˹¸£Ö¸³ö£¬ÖйúÈËÃñÔÚÊ®·Ö²»ÀûµÄÇé¿öÏ£¬¶ÔÓÚÔÚ×°±¸ÉÏÕ¼¼«´óÓÅÊƵĵÐÈ˽øÐÐÁ˼á¾ö¿¹»÷£¬Ëù±íÏÖ³öµÄÍçÇ¿£¬ÊǶÔÆäËûÁªºÏ¹ú¼Ò¾ü¶ÓºÍÈ«ÌåÈËÃñµÄ¹ÄÎè¡£
¡¡¡¡ÔÚ¿¹»÷ÈÕ±¾·¨Î÷˹ÇÖÂԵĹý³ÌÖУ¬Öйú¾ÀúÁË´Ó¾Ö²¿¿¹Õ½µ½È«¹ú¿¹Õ½£¬´Ó×è»÷ÈÕ±¾·¨Î÷˹µÄÇ°ÉÚÕ½·¢Õ¹³ÉÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùµÄ¶«·½Ö÷Õ½³¡£¬ÍêÈ«ÈÚÈëÁËÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùµÄ½ø³Ì¡£Öйú²»½öÔÚΪÖлªÃñ×åµÄǰ;ÃüÔ˶øÕ½£¬Í¬Ê±Ò²ÔÚΪÕû¸öÈËÀàµÄǰ;ÃüÔ˶øÕ½¡£ÕýÈçëÔó¶«Í¬Ö¾1939ÄêËùÖ¸³öµÄ£º¡°ÎÒÃǵĵÐÈËÊÇÊÀ½çÐԵĵÐÈË£¬ÖйúµÄ¿¹Õ½ÊÇÊÀ½çÐԵĿ¹Õ½¡£¡±ÔÚÕâÑùµÄÀúʷά¶ÈÏÂÈÏʶÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùÓëÖйú¿¹Õ½µÄÆðµã£¬¾Í»á¸ÐÊܵ½¸ü¼ÓÉî³ÁµÄÀúÊ·Âö¶¯¡£
¡¡¡¡Öյ㣺ΪʲôÖйú¿¹Õ½¼á³Öµ½ÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùµÄ×îºóʱ¿Ì
¡¡¡¡ÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùµÄÖյ㣬ÒÔ×îºóÒ»¸ö·¨Î÷˹¹ú¼Ò¡ª¡ªÈÕ±¾Õ½°ÜͶ½µÎª±êÖ¾¡£Í¬Ê±£¬ÕâÒ²ÊÇÖйú¿¹Õ½µÄÖյ㣬ÊÇÖйú¿¹Õ½Ê¤ÀûµÄ±êÖ¾¡£½ñÌìÉóÊÓÕâ¸öÖյ㣬Ӧµ±ÉîÈë˼¿¼ÕâÑùµÄÎÊÌ⣺×îÔ翪ʼµÄÖйú¿¹Õ½£¬ÎªÊ²Ã´³ÖÐø×ʱ¼ä£¬ÓÖΪʲôÄܼá³Öµ½×îºóʤÀû£¿
¡¡¡¡Öйú¿¹Õ½Ö®ËùÒÔ³ÖÐø³¤´ï14Ä꣬×îÖ÷ÒªµÄÔÒòÊǵÐÎÒ¹úÁ¦¾üÁ¦Ïà²îÐüÊâ¡£ÈÕ±¾·¢¶¯¾ÅÒ»°ËʱäÇ°£¬ÒѾͨ¹ýһϵÁеÄÇÖÂÔºÍÂӶᣬÌرðÊǶÔÖйúµÄÇÖÂÔºÍÂӶᣬ¾ðÈ¡ÁË´óÁ¿×ÊÔ´ºÍ²Æ¸»£¬³ÉΪһ¸öʵÁ¦Ç¿´óµÄµÛ¹úÖ÷Òå¹ú¼Ò£¬Æä¾¼ÃʵÁ¦¡¢¾üÊÂʵÁ¦ºÍÕþÖÎ×éÖ¯ÄÜÁ¦²»½öÔÚÑÇÖÞÊ×ÇüÒ»Ö¸£¬ÔÚÊÀ½çÉÏÒ²´¦ÓÚÇ°ÁС£¶ø´ËʱµÄÖйú£¬ÈÔÈ»´¦ÔÚ°ëÖ³ÃñµØ°ë·â½¨Éç»á£¬¾¼ÃÁ¦Á¿ºÍ¾üÊÂÁ¦Á¿Ê®·Ö±¡Èõ¡£È«¹ú¿¹Õ½±¬·¢Ê±£¬ÈÕ±¾¹¤ÒµÄê²úֵΪ60ÒÚÃÀÔª£¬ÖйúΪ13.6ÒÚÃÀÔª£»ÈÕ±¾Äê²ú¸Ö635Íò¶Ö¡¢µ¯Ò©50Íò¶Ö£¬ÖйúÄê²ú¸Ö50ÓàÍò¶Ö£¬Ö»ÄÜÉú²úһЩÇáÎäÆ÷£»ÈÕ¾üÊÇ×°±¸ÏȽø¡¢ÑµÁ·ÓÐËصÄÏÖ´ú»¯¾ü¶Ó£¬Öйú¾ü¶ÓËäÈËÊýÖڶ࣬µ«×ÜÌåÉÏÌå´óÁ¦Ð飬װ±¸ºÍѵÁ·Âäºó¡£ÊµÁ¦¶Ô±ÈÐüÊ⣬¾ö¶¨ÁËÖйú¿¹Õ½²»¿ÉÄܺܿìÈ¡µÃʤÀû£¬²»¿ÉÄÜÆóÇóͨ¹ýÒ»Á½´ÎÕ½ÒÛ¾öÕ½£¬Ñ¸ËٸıäµÐÓÅÎÒÁÓµÄÕ½ÂÔÐÎÊÆ£¬¶ø±ØÐëͨ¹ý³Ö¾Ã¿¹Õ½£¬³ÖÐøµØÏûºÄºÍÏ÷ÈõµÐÈË£¬´Ó¶áÈ¡¾Ö²¿µÄÓÅÊÆ×öÆð£¬Öð½¥À©Õ¹µ½µÐÎÒË«·½Á¦Á¿µÄƽºâ£¬ÔÙ·¢Õ¹µ½¶áÈ¡È«¾ÖµÄÓÅÊÆ¡£ÊµÁ¦¶Ô±ÈÐüÊ⣬Òâζ×ŵֿ¹Ê±¼äµÄÂþ³¤¡¢Ìõ¼þµÄ¼è¿à¡¢Õ½¶·µÄ²Ð¿á¡¢ÎþÉüµÄ²ÒÁÒ¡£¾Ý²»Íêȫͳ¼Æ£¬¿¹ÈÕÕ½ÕùʱÆÚ£¬Öйú¾üÃñÉËÍö3500ÍòÈËÒÔÉÏ¡£ÔںܶàÇé¿öÏ£¬Öйú¾üÃñ¼¸ºõÊÇÒÔѪÈâÖ®Çû·ÜÓµֿ¹£¬ÒԷܲ»¹ËÉíµÄ¾«ÉñÃÖ²¹×°±¸ÉϵÄÁÓÊÆ£¬»º½âÕ½³¡ÉϵÄΣ»ú¡£
¡¡¡¡Í¬Ã˹úʵʩ¡°ÏÈÅ·ºóÑÇ¡±Õ½ÂÔ£¬Ê¹ÖйúÕùÈ¡¿¹Õ½Ê¤ÀûµÄʱ¼äÍƳٵ½×îºó¡£ÔÚÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕù½ø³ÌÖУ¬Í¬Ã˹úÈ·¶¨ÁË¡°ÏÈÅ·ºóÑÇ¡±Õ½ÂÔ£¬¾ö¶¨Ê×Ïȼ¯ÖÐÁ¦Á¿»÷°ÜµÂ¹ú£¬ÔÚÑÇÖÞÕ½³¡¶ÔÈÕ±¾²ÉÈ¡·ÀÓùÕ½ÂÔ¡£ÕâÒâζ×Å·´·¨Î÷˹µÄÕ½Õù×ÊÔ´ºÍ¾üÊÂÁ¦Á¿ÓÅÏÈͶÏòÅ·ÖÞÕ½³¡£»Òâζ×ÅÖйúÒªÏÈÅäºÏÃ˹ú´ò°ÜµÂ¡¢Òâ·¨Î÷˹£¬ÔÙÕùÈ¡¿¹ÈÕÕ½ÕùµÄÈ«ÃæʤÀû£»Òâζ×ÅÃ˹ú´ÓÆäËûÕ½³¡ÌÚ³öÊÖÀ´Ö®Ç°£¬Öйú²»µÃ²»¼ÌÐøÖ÷ÒªÒÀ¿¿×ÔÉíÁ¦Á¿ÓëÈÕ±¾·¨Î÷˹Ö÷Á¦÷éÕ½¡£ÔÚÅ·ÖÞÕ½³¡£¬ËÕ¡¢Ó¢¡¢ÃÀµÈ¼¸´óÇ¿¹úÖ®¼äÏ໥ÅäºÏ¡¢Ï໥֧Ԯ£¬¹²Í¬¿¹»÷µÂ¡¢Òâ·¨Î÷˹£»¶øÔÚ¶«·½Õ½³¡£¬ÖйúÔÚÈýÃæÊܵС¢ÍâÔ®¼¸ºõ¶Ï¾øµÄÇé¿ö϶À³Å¿à¶·£¬ÒÔ×î´óÎþÉüºÍ´ú¼Û¼ÌÐø½«ÈÕ¾üÖ÷Á¦Ç£ÖÆÔÚÖйúÕ½³¡¡£Õ½ÕùÆڼ䣬ÃÀ¹úÒÔ×â½èÐÎʽÏòͬÃ˹ú¼ÒÌṩÁË460ÒÚÃÀÔªµÄÔ®Öú£¬ÖйúÖ»»ñµÃÆäÖеÄ8ÒÚ¶àÃÀÔª£¬²»µ½×ÜÊýµÄ2%£¬ÊÇͬÃ˹úÖ÷Òª¹ú¼ÒÖеõ½ÍâÔ®×îÉٵĹú¼Ò¡£ÖйúµÄÍçÇ¿µÖ¿¹£¬ÆÈʹÈÕ±¾ÎÞÁ¦ÓëµÂ¹úºôÓ¦£¬ÆÆ»µÁ˵¡¢Òâ¡¢ÈÕ·¨Î÷˹µÄ¾üʹ´½á£¬ÎªÍ¬Ã˹ú¶ÔÆä¸÷¸ö»÷ÆÆ´´ÔìÁËÓÐÀûÌõ¼þ¡£ÖйúµÄԡѪ·ÜÕ½£¬³É¹¦¶ôÖ¹ÁËÈÕ±¾ÇÖ·¸ËÕÁªµÄ±±½ø¼Æ»®£¬Ïû³ýÁËËÕÁªÎÀ¹úÕ½ÕùµÄºó¹ËÖ®ÓÇ¡£ÖйúÅųýÍòÄѵÄÏà³ÖºÍÔ¶Õ÷£¬´òÂÒÁËÈÕ¾üµÄÄÏϲ¼¾Ö£¬´Ó¶øΪÃ˹ú×îÖÕսʤ·¨Î÷˹ӮµÃÁËʱ¼äºÍ¿Õ¼ä¡£Ó¢¹úѧÕßÀÄÉ¡¤Ã×ÌØ˵£¬¡°Í¬Ã˹úÄÜÔÚÅ·ÖÞºÍÑÇÖÞÁ½¸öÕ½³¡Í¬Ê±×÷Õ½£¬½Ú½ÚʤÀû£¬ÓÐÏ൱´ó²¿·Öµì»ùÓÚÖйúÓëÈÕ±¾²ø¶·²»ÐÝ¡±£¬Î÷·½Éç»á²»Ó¦¸ÃÒÅÍüÖйúÕâ¸öÃËÓÑ¡£
¡¡¡¡ÕýÃæÕ½³¡ºÍµÐºóÕ½³¡µÄÕ½ÂÔÅäºÏ£¬ÊÇÖйú¿¹Õ½¼á³Öµ½×îºóʤÀûµÄ¼á¹ÌÖ§³Å¡£È«¹ú¿¹Õ½±¬·¢ºó£¬ÌرðÊÇÔÚÕ½ÂÔ·ÀÓù½×¶Î£¬×÷ΪִÕþµ³µÄ¹úÃñµ³£¬×éÖ¯¹ú¼ÒÖ÷Òª¾üÊÂÁ¦Á¿´ÓÕýÃæ×è»÷ÈÕ¾ü½ø¹¥£¬ÐγÉÁËÕýÃæÕ½³¡£»¹²²úµ³Áìµ¼µÄ°Ë·¾ü¡¢ÐÂËľüµÈ¿¹ÈÕÎä×°£¬ÔòÉîÈëµÐºóÇ£Öƺʹò»÷ÈÕ¾ü£¬ÐγÉÁ˵кóÕ½³¡¡£µÐºóÕ½³¡Êµ¼ÊÉÏÊÇÈÕ¾üÕ¼ÁìÇøµÄ¸¹µØÕ½³¡£¬Ò²ÊÇÄÚÏßÕ½³¡¡£ÕâÊÇÖйú¿¹Õ½µÄÏÔÖøÌØÕ÷£¬¿°³ÆÊÀ½çÕ½ÕùÊ·ÉϵÄÆæ¹Û¡£ÔÚÕýÃæÕ½³¡ÉÏ£¬Öйú¾ü¶Ó½Ú½Ú¿¹»÷£¬Ó¢ÓÂ×÷Õ½£¬ÊµÊ©ÁËһϵÁдó¹æÄ£µÄÕ½ÒÛÐж¯£¬¶ôÖÆÁËÈÕ¾üµÄ½ø¹¥ÊÆÍ·¡£ÔڵкóÕ½³¡ÉÏ£¬¹²²úµ³¼°ÆäÁìµ¼µÄ¿¹ÈÕÎä×°£¬¹ã·º·¢¶¯ÈºÖÚ£¬½¨Á¢¿¹ÈÕ¸ù¾ÝµØ£¬¿ªÕ¹Óλ÷Õ½Õù£¬½«ÈÕ±¾Õ¼ÁìÇø±ä³ÉÁ˶ÔÈÕ×÷Õ½µÄÖØÒªÕ½³¡£¬Öð²½³ÉΪ¼á³Ö¿¹Õ½¡¢³Ö¾Ã¿¹Õ½µÄÖ÷Á¦¾ü¡£½öÔÚÕ½ÂÔÏà³Ö½×¶ÎµÄÇ°Á½Ä꣬µÐºóÕ½³¡¾Í¿¹»÷ÁË60%×óÓÒµÄÇÖ»ªÈÕ¾üºÍ¼¸ºõÈ«²¿Î±¾ü¡£ÕýÃæÕ½³¡ÓëµÐºóÕ½³¡Ï໥ÅäºÏ¡¢ÄÚÏßÍâÏßÏ໥֧³Å£¬¹¹³ÉÁ˶ÔÈÕ¾üµÄÇ°ºó¼Ð»÷Õ½ÂÔ̬ÊÆ£¬°ÑÈÕ¾üËÀËÀÍÏÔÚÖйú£¬Ê¹Ëü¼È²»ÄÜѸËÙÃðÍöÖйú£¬Ò²²»ÄܰѸü¶à±øÁ¦Í¶·Åµ½ÆäËûÕ½³¡¡£¶øÇÒ£¬µÐºóÕ½³¡µÄ¿ª±Ù»¹Ê¹ÈÕ±¾Ê¼ÖÕûÓÐÔÚÖйúÕ¼ÁìÇø½¨Á¢Æ𹮹̵ÄÖ³ÃñͳÖΣ¬ÑÏÖØÆÆ»µÁËÈÕ±¾¡°ÒÔÕ½ÑøÕ½¡±µÄ×ï¶ñͼı£¬Ê¹ÈÕ±¾µÄÕ½ÕùÄÜÁ¦ÈÕ½¥Ë¥Â䣬ÒÔÖÂ1943ÄêÏ°ëÄêÒԺ󣬵кóÕ½³¡µÄÇÖ»ªÈÕ¾üÎÞÁ¦ÔÙ·¢¶¯´ó¹æÄ£½ø¹¥¡£¶øµÐºó¾üÃñÔòͬÐÄÐÁ¦£¬²»¶Ï»ýÐîÁ¦Á¿£¬Ö𲽾߱¸Á˶ÔÈÕ¾ü½øÐÐÕ½ÂÔ·´¹¥µÄÄÜÁ¦¡£¾¹ý1944Äê³ÖÐøÒ»ÄêµÄ¾Ö²¿·´¹¥£¬µÐºóÕ½³¡µÄÈÕ¾ü±»ÆÈÖð²½Ïò´óÖгÇÊкͽ»Í¨ÒªµÀ¹êËõ¡£µ½1945Äê4¡¢5Ô¼䣬Ëæ×ŵ¡¢Òâ·¨Î÷˹±»´ò°Ü£¬ÈÕ±¾·¨Î÷˹½øÈëÁ˹¶ÑӲдµÄÇî;ĩ·¡£
¡¡¡¡¿ÕÇ°¾õÐѵÄÃñ×徫ÉñºÍÃñ×åÒâʶ£¬¼¤Àø×ÅÖйú¿¹Õ½ÍçÇ¿×ßÏò×îºóʤÀû¡£Õ½Õù¼ÈÊÇÒ»³¡¾üÊÂʵÁ¦ºÍ¾¼ÃʵÁ¦µÄ½ÏÁ¿£¬¸üÊÇÒ»³¡Ãñ×徫ÉñºÍÒâÖ¾µÄ½ÏÁ¿¡£Ãæ¶Ô¹úÆƼÒÍö¡¢É½ºÓÆÆËéµÄ²ÒÍ´ÏÖʵ£¬Ãæ¶ÔÈÕ±¾·¨Î÷˹µÄËÁÒâõåõï¡¢²Ð±©Í³ÖΣ¬ÖйúÃñÖÚÔÚ±³¾®ÀëÏç¡¢ËÄ´¦ÌÓÄѵĿàÄѹý³ÌÖУ¬ÇÐʵÔöÇ¿Á˶Թú¼ÒºÍÃñ×åµÄÈÏͬ£¬ÔöÇ¿Á˶Թú¼ÒͳһºÍÃñ×åÇ¿Ê¢µÄ¿ÊÇó¡£ÔÚÖлªÃñ×å·´¿¹ÍâÀ´ÇÖÂÔµÄÀúÊ·ÉÏ£¬´ÓÀ´Ã»ÓÐÏñ¿¹ÈÕÕ½ÕùÕâÑù£¬Ãñ×å¾õÐÑÈç´ËÉî¿Ì£¬¶¯Ô±³Ì¶ÈÈç´Ë¹ã·º£¬Õ½¶·ÒâÖ¾Èç´ËÍçÇ¿¡£ÔÚ¿¹ÈÕÃñ×åͳһսÏßµÄÆìÖÄÏ£¬´ó½Äϱ±£¬³¤³ÇÄÚÍ⣬Öлª¶ùŮð×ŵÐÈ˵ÄÅڻ𹲸°¹úÄÑ£¬Ç§Ç§ÍòÍò°®¹ú½«Ê¿Ô¡Ñª·ÜÕ½¡¢ÊÓËÀÈç¹é£¬¸÷½çÃñÖÚÍòÖÚÒ»ÐÄ¡¢Í¬³ðµÐâé¡£Ôø¾ÄÚÕ½²»Ðݵĸ÷ÅÉϵ¾ü¶ÓÏà¼ÌͶÈë¶ÔÈÕ×÷Õ½£¬Ôø¾Õþ¼û¶ÔÁ¢µÄ¸÷µ³ÅɽáÊø·×Õù½á³ÉͬÃË¿¹Õ½¡£¹ã´óº£Í⻪ÈË»ªÇȵÄÎÞ˽ԮÖúÒÔ¼°ÊÀ½ç¸÷¹úÈËÃñµÄͬÇéºÍÖ§³Ö£¬Ò²ÓÐÁ¦Ö§Ô®ÁËÖйú¿¹Õ½£¬¼á¶¨ÁËÖйúÈËÃñ±ØʤµÄÐÅÐÄ¡£¿ÉÒÔ˵£¬¿¹ÈÕÕ½ÕùµÄʤÀû²»½öÊǾüÊÂÉϵÄʤÀû£¬¸üÊÇÃñ×徫ÉñºÍÒâÖ¾ÉϵÄʤÀû¡£ÈÕ±¾Ê·Ñ§¼Ò¾®ÉÏÇå˵£¬ÈÕ±¾²»½ö½öÊǰܸøÁËÖйú£¬ÕýÈ·µØ˵£¬ÊǰܸøÁËÖйúÈËÃñ¡£ÔÚ¿¹ÈÕÕ½ÕùÖУ¬Öйú¹²²úµ³Ìá³ö²¢¼á³Ö¿¹ÈÕÃñ×åͳһսÏߣ¬Öƶ¨ÕýÈ·Õ½ÂÔ²ßÂÔ£¬¿ª±Ù¹ã´óµÐºóÕ½³¡£¬ÒÔ×Ô¼ºµÄÕþÖÎÖ÷ÕÅ¡¢¼á¶¨ÒâÖ¾¡¢Ä£·¶Ðж¯Ö§³ÅÆðÈ«Ãñ×å¾ÈÍöͼ´æµÄÏ£Íû£¬³ÉΪ¶áÈ¡Õ½ÕùʤÀûµÄÃñ×åÏȷ棬³ÉΪÖйúÈËÃñ¿¹ÈÕÕ½ÕùʤÀûµÄÖÐÁ÷íÆÖù¡£
¡¡¡¡×îÔçͶÈëÕ½¶·Òâζ×Å×îÔç×÷³öÎþÉü£¬Õ½¶·µ½×îºóÒâζ×ÅÎþÉüµ½×îºó¡£µ±Òâ´óÀû¡¢µÂ¹ú·¨Î÷˹ÏȺóÃðÍöʱ£¬ÈÕ±¾·¨Î÷˹ÈÔÈ»À§ÊÞÓ̶·¡¢¸ºÓçÍ翹£»µ±ÆäËû¹ú¼ÒÈËÃñÓÀ´ºÍƽµÄÑô¹âÓê¶ʱ£¬ÖйúÈËÃñÈÔÈ»ÔÚÕ½³¡ÉÏÆ´ËÀ¿àÕ½£»µ±ÆäËû¹ú¼Ò¿ªÊ¼ÔÚÕ½Õù·ÏÐæÉÏÖؽ¨¼Ò԰ʱ£¬Öйú´óµØÈÔÈ»ÔÚ¾ÊÜÕ½ÕùµÄѪÓêÐÈ·ç¡£ÊÔÎÊ£¬ËÏñÖйúÕâÑù¿¸×¡·¨Î÷˹µÄ·è¿ñ½ø¹¥£¬Ò»¿¸¾ÍÊÇ14ÄꣿËÏñÖйúÕâÑùÍÏסÄÇô¶àÈÕ±¾ÇÖÂÔ¾ü£¬Ò»ÍϾÍÊÇÉÏ°ÙÍò£¿ÔÚÕⳡÖйú½ü´úÒÔÀ´¹æÄ£×î´ó¡¢Ê±¼ä×¡¢·¶Î§×î¹ãºÍ¶ÔÊÖ×îÐײеķ´ÇÖÂÔÕ½ÕùÖУ¬ÖйúÈËÃñÓøÖÌúÒâÖ¾ºÍѪÈâÖ®Çû¼á³Öµ½×îºóÒ»¿Ì£¬Ò²°ÑÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùÍÆÏò×îÖÕʤÀû¡£
¡¡¡¡½áÓ¶«·½Ö÷Õ½³¡¹±Ï×ÓÀ´æÊ·²á
¡¡¡¡»Ø¹Ë¼è¿à׿¾øµÄ¿¹Õ½Àú³Ì£¬ÎÒÃǸü¼ÓÇåÎúµØ¿´µ½£¬Öйú¿¹ÈÕÕ½Õù×÷ΪÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùµÄÖØÒª×é³É²¿·Ö£¬¶ÔÈÕ±¾·¨Î÷˹µÄ³¹µ×¸²ÃðÆðµ½Á˾ö¶¨ÐÔ×÷Óã¬ÎªÕü¾ÈÈËÀàÎÄÃ÷¡¢±£ÎÀÊÀ½çºÍƽ×÷³öÁ˱ë±þÊ·²áµÄ¹±Ïס£ÔÚÕⳡսÕùÖУ¬Öйú¾ü¶Ó±ÐÉË·ýÈÕ¾üÕ¼ÆäÉËÍö×ÜÊýµÄ70%ÒÔÉÏ¡£ÈÕ±¾Õ½°Üºó£¬ÏòÖйúͶ½µµÄÈÕ¾ü¹²128ÍòÓàÈË£¬Õ¼µ±Ê±ÈÕ¾üº£ÍâͶ½µ×ܱøÁ¦µÄ50%ÒÔÉÏ¡£Ôø²ÎÓëÕ½ÕùÖ¸»ÓµÄÃ˹úÕþÒª¶ÔÖйú¿¹Õ½ÔÚÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùÖеÄ×÷Óú͹±Ï×£¬Óйý¿Í¹Û¹«µÀµÄÆÀ¼Û¡£Ó¢¹úÊ×ÏàÇ𼪶û˵£¬Èç¹ûÈÕ±¾½ø¾üÎ÷Ó¡¶ÈÑ󣬱ØÈ»µ¼ÖÂÎÒ·½ÔÚÖж«µÄÈ«²¿ÕóµØ±ÀÀ££¬¶øÄÜ·ÀÖ¹ÉÏÊö¾ÖÊƳöÏÖµÄÖ»ÓÐÖйú¡£ËÕÁªÔªË§´Þ¿É·ò˵£¬ÔÚÎÒÃÇ×î¼è¿àµÄÕ½ÕùÄê´úÀïÈÕ±¾Ò²Ã»Óнø¹¥ËÕÁª£¬È´°ÑÖйúÑÍûÔÚѪ²´ÖУ¬ÉÔ΢×ðÖؿ͹ÛÊÂʵµÄÈ˶¼²»Äܲ»¿¼Âǵ½ÕâÒ»Ã÷ÏÔ¶øÎÞ¿ÉÕù±çµÄÊÂʵ¡£ÖйúÈËÃñΪÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕù×÷³öµÄÖØ´ó¹±Ï×£¬Ó®µÃÁËÊÀ½ç°®ºÃºÍƽÈËÃñµÄ×ð¾´£¬Ó®µÃÁ˳ç¸ßµÄÃñ×åÉùÓþ¡£
¡¡¡¡ÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùµÄΰ´óʤÀû£¬ÊǺÍƽÁ¦Á¿¡¢ÕýÒåÁ¦Á¿µÄʤÀû¡£Õ½ÕùÆڼ䣬Öйú×÷ΪËÄ´ó¹úÖ®Ò»ÁìÏÎÇ©ÊðÁË¡¶ÁªºÏ¹ú¼ÒÐûÑÔ¡·£¬´Ù³ÉÊÀ½ç·´·¨Î÷˹ͳһսÏߵĽ¨Á¢£¬´Ó¸ù±¾ÉϸıäÁË·´·¨Î÷˹Óë·¨Î÷˹µÄÁ¦Á¿¶Ô±È£¬¼Ó¿ìÁËÕ½ÕùʤÀûµÄ½ø³Ì¡£Öйú»ý¼«²ÎÓëÁªºÏ¹úµÄ´´½¨£¬³ÉΪ°²Àí»á³£ÈÎÀíʹú£¬Íƶ¯Öƶ¨ÁËÁªºÏ¹úÏÜÕºÍÆäËû¹ú¼Ê¹Øϵ»ù±¾×¼Ôò£¬Íƶ¯½¨Á¢ÁËÒÔºÍƽΪÖÐÐĵÄÕ½ºó¹ú¼ÊÐÂÖÈÐò¡£Õ½ÕùʤÀûºó£¬Öйú²ÎÓëÁ˶ÔÈÕ±¾Õ½·¸µÄÕýÒåÉóÅУ¬Ê¹·¢¶¯ÇÖÂÔÕ½Õù¡¢Ë«ÊÖÕ´Âú¸÷¹úÈËÃñÏÊѪµÄ×ï¿ý»öÊ×Êܵ½Ó¦Óеijʹ¦£¬ÉìÕÅÁ˹ú¼ÊÕýÒ壬ά»¤ÁËÈËÀà×ðÑÏ¡£
¡¡¡¡¿¹ÈÕÕ½Õù²»µ«ÊÇÖйú½ü´úÒÔÀ´µÚÒ»´ÎÈ¡µÃÍêȫʤÀûµÄ·´ÇÖÂÔÕ½Õù£¬¶øÇÒÊÇÖлªÃñ×åÓÉÔÖÄÑÉîÖØ×ßÏòΰ´ó¸´Ð˵ÄÀúʷתÕ۵㡣¿¹Õ½Ê¤Àû70ÄêÀ´£¬Öйú·¢ÉúÁË·Ì츲µØµÄ±ä»¯£¬Ò»¸öÈÕÒæ·±ÈÙ¸»Ç¿µÄÖйú¡¢Ò»¸ö³äÂúÉú»úÏ£ÍûµÄÖйúÒѾ°ºÈ»ÒÙÁ¢ÔÚÊÀ½çµÄ¶«·½¡£½ñÌ죬ÎÒÃǼÍÄîÖйú¿¹Õ½µÄΰ´óʤÀû£¬¾ÍÊÇÒªÃú¼ÇÀúÊ·¡¢Ã廳ÏÈÁÒ¡¢Õä°®ºÍƽ¡¢¿ª´´Î´À´£¬¼á¶¨²»Òƺ´ÎÀÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùµÄʤÀû³É¹û£¬¼á¶¨²»ÒÆ×ߺÍƽ·¢Õ¹µÀ·£¬¼á¶¨²»ÒÆά»¤ÊÀ½çºÍƽ£¬Íƶ¯½¨Éè³Ö¾ÃºÍƽ¡¢¹²Í¬·±ÈÙµÄÊÀ½ç¡£
¹ØÓÚ¿¹ÈÕÕ½ÕùÑо¿µÄÈô¸ÉѧÊõºÍÈȵãÎÊÌâ | 2010-08-30 |
¡¶Öйú¿¹ÈÕÕ½ÕùÊ·¡·±àд¹ý³Ì¼°Ìصã | 2010-08-30 |
¡¶Öйú¿¹ÈÕÕ½ÕùÊ·¡·¡°×ÜÂÛ¡± | 2010-08-30 |
´Ó¶«·½Õ½³¡Ñ°ÕҴ𰸣¨Í¼£© | 2010-08-30 |
Ò»²¿Æľߴ´ÐÂÌØÉ«µÄ¿¹Õ½Ê·Öø×÷ | 2010-08-30 |
Öйú¹²²úµ³¶ÔÊÀ½ç·´·¨Î÷˹սÕùµÄÀúÊ·¹±Ï× | 2010-08-30 |
ÖйúÈËÃñ¿¹ÈÕÕ½ÕùµÄ»Ø¹ËºÍ˼¿¼ | 2010-08-30 |
ÖйúÈËÃñ¿¹ÈÕÕ½ÕùµÄ»Ø¹ËºÍ˼¿¼ | 2010-08-30 |
Öйú¿¹Õ½¾ßÓгç¸ßµÄÕýÒ徫Éñ | 2010-08-30 |
ÁÉÄþ¿¹Õ½ÊÇÄǶÎÓÀºã¼ÇÒäµÄËõÓ° | 2010-08-30 |
¡¡¡¡È¤Î¶ÊôÓÚÈ˵ÄÐÄÀíºÍ¾«ÉñÉϵÄÑ¡Ôñ£¬µ³Ô±¸É²¿Ô¶ÀëµÍ¼¶È¤Î¶£¬¹Ø¼üÊÇÒª¹Üס×Ô¼º£¬²»µ«ÖþºÃ¡°·À»ðǽ¡±£¬»¹Òª±¸ºÃ¡¡ |