µ±Ç°Î»Ö㺠Öй¤Íø£­ÀíÂÛƵµÀ£­¿Æ½ÌÌìµØ£­ÕýÎÄ
Ë­¶¯ÁËÎҵĽ²Ì¨
¡ª¡ªÐÅÏ¢¼¼Êõ»·¾³ÏµĽÌʦ½ÇÉ«ÔÙÔì
//m.auribault.com 2014-07-16 À´Ô´£ºÖйú½ÌÓý±¨
·ÖÏíµ½£º ¸ü¶à

¡¡¡¡¡öÉп¡½Ü

¡¡¡¡Ì¸µ½½ÇÉ«£¬ºÜ¶àÈ˶¼½²£º¼¸°ÙÄêÇ°µÄÒ½ÉúÀ´µ½ÏÖÔÚµÄÒ½Ôº£¬·¢ÏÖËû»ù±¾²»»á¿´²¡£¬µ«ÊǼ¸°ÙÄêÇ°µÄÀÏʦ£¬À´µ½ÏÖÔڵĽÌÊÒ£¬ËƺõÄÃÆð·Û±ÊÈÔÈ»¿ÉÒÔ½²¿Î¡£ËäÈ»Õâ¸ö˵·¨²»¹»¿Í¹Û£¬µ«ÊÇËƺõÒ²»ù±¾·ûºÏÏÖ×´¡£²»¹ý£¬ÐÅÏ¢¼¼ÊõµÄ¿ìËÙ·¢Õ¹£¬ÊÇ·ñ¿ÉÒÔ´Ùʹ½Ìʦ½ÇÉ«ÔÙÔ죬ÈÃÀ´×ԹŴúµÄ½Ìʦ´ó³ÔÒ»¾ªÄØ£¿

¡¡¡¡ÐÅÏ¢¼¼Êõ´Ùʹ½Ìʦ½ÇÉ«¸ü¼Ó¶àÔª»¯¡¢×¨Òµ»¯ºÍÖ°Òµ»¯

¡¡¡¡ÔÚ¹¤ÒµÉç»á£¬¸÷Ðи÷ÒµµÄÉú²úЧÂʶ¼µÃµ½Á˼«´óÌá¸ß£¬ÆäÖÐÒ»¸öÖØÒªÔ­Òò¾ÍÊÇʵÏÖÁ˸üΪ¾«Ï¸µÄ·Ö¹¤¡£¶ÔÓÚÒ½ÉúÀ´Ëµ£¬¾¡¹ÜûÓвÉÓÃÁ÷Ë®Ïߣ¬µ«ÊÇÒ½ÉúÔÚ¼ì²éºÍÖÎÁƲ¡È˵Ĺý³ÌÖУ¬Êµ¼ÊÉÏÓÐÒ»¸öÅÓ´óµÄÖ§³ÖÍŶӣ¬°üÀ¨¼ìÑéʦ¡¢Âé×íʦ¡¢»¤Ê¿µÈµÈ£¬ÕâЩÈ˶¼ºÍÒ½Éú½øÐÐÁËÒ»¶¨³Ì¶ÈÉϵķֹ¤£¬´Ó¶ø¿ÉÒÔÈÃÒ½ÉúÈ¡µÃ×îºÃµÄÒ½ÁÆЧ¹û¡£¶ÔÓÚÑÝÔ±ÒàÊÇÈç´Ë£¬ÎèÃÀ¡¢µÀ¾ß¡¢µÆ¹â¡¢ÒôÏìµÈÖ§³ÖÈËÔ±Ò²ÊǺÍÑÝÔ±½øÐÐÁËÒ»¶¨³Ì¶ÈÉϵķֹ¤£¬´Ó¶ø¿ÉÒÔÈÃÑÝԱȡµÃ×îºÃµÄÑݳöЧ¹û¡£¶ÔÓÚ½ÌʦÔò²»È»£¬¾¡¹ÜѧУҲÓÐÐÐÕþºóÇÚµÈÖ§³ÖÈËÔ±£¬µ«ÊÇÔÚ½ÌÊÒÖУ¬²»¹Ü½ÌѧÒÇÆ÷·¢ÉúÁËʲô±ä»¯£¬¼¸°ÙÄêÀ´»ù±¾ÉÏÒ»Ö±ÊǽÌʦÔÚ³ª¶À½ÇÏ·¡£

¡¡¡¡ÄÇô½ÌʦΪʲô²»¿ÉÒÔÏíÊÜÒ½Éú»òÑÝÔ±µÄ´ýÓöÄØ£¿ÆäʵԭÒòÒ²ºÜ¼òµ¥£¬Èç¹ûÿһλ½ÌʦÏñÒ½Éú»òÑÝÔ±Ò»Ñù£¬¶¼ÓÐÒ»¸öÅÓ´óµÄÖ§³ÖÍŶӣ¬ÄÇôÏÖÔÚµÄÖÐСѧÄËÖÁ¸ßУ¸ù±¾ÎÞ·¨³ÐÊÜÈç´Ë´óµÄÈËÁ¦³É±¾¡£µ«ÊÇÓÐÁËÐÅÏ¢¼¼Êõ¾Í²»Ò»ÑùÁË£¬±ÈÈçÒ»ÃÅMOOC¿Î³Ì¿ÉÒÔͬʱÈü¸ÍòÈË£¬ÉõÖÁÊǼ¸Ê®ÍòÈËÒ»Æðѧϰ£¬Õâ¾Í²úÉúÁ˹æģЧÒ棬¾Í¿ÉÒÔΪÖ÷½²½ÌʦÅ䱸¸¨µ¼½Ìʦ¡¢Öú½Ì¡¢½ÌѧÉè¼Æר¼Ò¡¢¿Î¼þÉè¼Æר¼Ò£¬ÉõÖÁÊÇרÃÅÅú×÷ÒµµÄ½Ìʦ£¬ÕâÑù¾Í¿ÉÒÔÏñ¹¤³§Ò»Ñù¶Ô½ÌѧµÄÿһ¸ö»·½Ú¡¢½ÌѧÄÚÈݵÄÿһ¸ö°¸Àý½øÐо«µñϸ×Á£¬»òÐíÕæµÄ¿ÉÒÔÊÕµ½±ÈÃæÊÚ¸üºÃµØЧ¹û¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÕæµÄÕâÑùʵʩ£¬½Ìʦ½«²»ÔÙÊÇ´«Í³µÄµ¥Ò»½ÌʦÐÎÏ󣬽ÌʦȺÌ彫»á¸ü¼Ó¶àÔª»¯£¬ÆäÖпÉÄÜÓÐÖ÷½²½Ìʦ£¬Óи¨µ¼½Ìʦ£¬ÓÐÖú½Ì£¬ÉõÖÁ»¹ÓС°µ¼ÑÝ£¨½ÌѧÉè¼Æר¼Ò£©¡±¡¢¡°ÎèÃÀ£¨¿Î¼þÉè¼Æר¼Ò£©¡±ºÍ¡°µÀ¾ß£¨½Ìѧ×ÊԴר¼Ò£©¡±µÈ£¬¶øÆäÖÐÿһ¸öÈËÒòΪֻ´ÓÊÂ×Ô¼º×îÉó¤µÄ¹¤×÷£¬ËùÒÔÒ²²ÅÄܸü¼Óרҵ»¯»òÖ°Òµ»¯¡£

¡¡¡¡µ±È»£¬Èç¹ûÕæµÄÕâÑù£¬¶ÔÓÚ´óÁ¿´ÓÖ÷½²½Ìʦ±ä³É¸¨µ¼½ÌʦµÄÀÏʦ£¬ÑÛ¿´×Å×Ô¼ºµÄÈý³ß½²Ì¨¿ì±»ÇÀ¹âÁË£¬Ë¼ÏëÉÏÊÇ·ñ»á²úÉúÒ»ÖÖ¡°Ê§Âä¸Ð¡±ÄØ£¿²»¹ý£¬·´¹ýÀ´ÏëÒ»Ï룬Èç¹ûµ±ÄêµÄÊÖ¹¤ÒµÕ߶¼·ÇÒª×Ô¼ºÍêÕû¸ºÔðÒ»¼þÊÂÇ飬¶ø²»Ô¸Òâµ½Á÷Ë®ÏßÉϸºÔðijһµÀ¹¤Ðò£¬¹¤Òµ»¯ÄÜʵÏÖÂð£¿ÈËÀàÄܹ»ÓнñÌìµÄ·±ÈٺͲýÊ¢Âð£¿ÆäËûÐÐÒµµÄÈË¿ÉÒÔ½øÐиüΪϸÖµķֹ¤£¬½ÌÓýÁìÓò¾ÍÕæµÄ²»ÄÜÂð£¿

¡¡¡¡¿ÉÄÜ»¹»áÓÐÈËÌá³ö£¬½ÌÓý²»Í¬ÓÚÆóÒµ£¬Ñ§Ð£²»Í¬ÓÚ¹¤³§£¬½Ìʦ²»½ö½öÊÇ´«µÝ֪ʶ£¬¸ü¶àµÄÊÇÓýÈË£¬ËùÒÔ£¬ÕâÑù¾«ÐÄ´òÔìµÄ½ÌѧÍŶӻòÐíÓÐÖúÓÚ´«µÝ֪ʶ£¬µ«ÊÇÔÚÓýÈË·½Ãæ¿ÉÄܲ»Ò»¶¨ÐС£Æäʵ²»¾¡È»£¬ÕýÒòΪÕâÑùµÄ½Ìѧ½ÚÊ¡ÁË´óÁ¿Ö÷½²½Ìʦ£¬ÎÒÃǾͿÉÒÔ°²ÅŸü¶àµÄÀÏʦרÃÅ´ÓÊÂÓýÈ˵Ť×÷£¬±ÈÈçÖÐѧ°àÖ÷ÈÎÄܲ»ÄÜרְ»¯ÄØ£¿°²ÅÅһЩ¾«Í¨ÇàÉÙÄê·¢Õ¹ÐÄÀíµÄ½Ìʦµ£ÈÎרְ°àÖ÷ÈΣ¬»òÐí¿ÉÒÔ¸øѧÉú¸ü¼ÓÖܵ½Ï¸ÐĵķþÎñ£¬ÕæÕý×öµ½¡°Ò»¸ö²»ÄÜÉÙ¡±¡£

¡¡¡¡ÐÅÏ¢¼¼ÊõÌáÉý½Ìʦ¹¤×÷ЧÂʺͽÌѧÖÊÁ¿£¬¸Ä±ä½ÌʦµÄ´«Í³ÐÎÏó

¡¡¡¡Æù½ñΪֹ£¬ÈËÀà½øÐеÄËùÓÐŬÁ¦¼¸ºõ¶¼ÊÇΪÁËÍØÕ¹ÎÒÃǵÄÄÜÁ¦¡£·¢Ã÷Æû³µ¡¢»ð³µºÍ·É»ú£¬ÊÇΪÁËÍØÕ¹ÎÒÃÇË«ÍÈÐÐ×ßµÄÄÜÁ¦£»·¢Ã÷µç»°¡¢ÊÖ»ú£¬ÊÇΪÁËÍØÕ¹ÎÒÃǵÄÌý¾õÄÜÁ¦¡£µ«ÊǾßÌåµ½¿ÎÌýÌѧ£¬Ö®Ç°È´±È½ÏÉÙÄÜÍØÕ¹½ÌʦµÄÄÜÁ¦£¬Òò´Ë½Ìʦһֱ¸ø´ó¼ÒÁôϵÄÊÇ¡°·Û±Ê+ºÚ°å¡±µÄ´«Í³ÐÎÏó¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇ×ÐϸÏëÏ뵱ǰµÄÐÅÏ¢¼¼ÊõµÄÌØÕ÷£º¼¸ºõÓÐÎÞÇîµÄ´æ´¢¿Õ¼ä£¬ÎÞÏ޵ļÆËãÄÜÁ¦£¬Ô½À´Ô½¿ìµÄ´ø¿í£¬Ô½À´Ô½Ç¿´óµÄÈ˹¤ÖÇÄÜÄÜÁ¦¡£¾¡¹ÜÐÅÏ¢¼¼ÊõÈÔÈ»ÓÐÐí¶àȱÏÝ£¬µ«ÊǶÔÓڴ󲿷ÖÆÕͨʹÓÃÕßÀ´Ëµ£¬ÐÅÏ¢¼¼Êõ¼¸ºõÒѾ­³ÉÁËÒ»ÖÖ¡°³ÉÊ족µÄ¼¼Êõ¡£

¡¡¡¡±ÈÈçÅú¸ÄÓ¢ÎÄ×÷ÎÄ£¬²»ÊÇÓ¢ÓïÀÏʦ²»¾´Òµ£¬ÏÖÔڵİ༶¶¼ÄÇô´ó£¬ÒªÏë×ÐϸÅú¸Äÿһƪ×÷ÎÄÊDZȽÏÀ§Äѵģ¬µ«ÊÇÏÖÔÚÊг¡ÉÏÓÐһЩӢÎÄ×÷ÎÄ×Ô¶¯Åú¸ÄÈí¼þ£¬¿ÉÒÔÖð×ÖÖð¾äÅú¸Ä£¬ÖÊÁ¿Ò²²»´í£¬ÒѾ­ÔÚÐí¶à¸ßУµÄ¹«¹²Ó¢Óï½ÌѧÖеõ½ÁËÓ¦Óá£Õâʵ¼ÊÉÏÏ൱ÓÚÀ©Õ¹Á˽ÌʦµÄ´óÄÔ¡£

¡¡¡¡ÔÙÈçÏÖÔÚ¼Ò³¤¶¼ºÜ×¢ÖظöÐÔ»¯Ñ§Ï°£¬ÒªÊµÏÖ¸öÐÔ»¯Ñ§Ï°£¬¾ÍÐèÒª¶Ôÿһ¸öº¢×ÓµÄÿһ´ÎÊÔ¾í¡¢Ã¿Ò»´ÎÎʴ𶼽øÐо«ÐĵطÖÎö£¬²¢½øÐиöÐÔ»¯½Ìѧָµ¼£¬µ«ÊÇÃæ¶ÔÒ»¸öËÄÎåÊ®È˵İ༶£¬½ÌʦÔÙ¾´Òµ¡¢ÔÙŬÁ¦£¬Ëû·ÖÎöµÃ¹ýÀ´Âð£¿ÈËÄÔ²»ÐУ¬µçÄԿɲ»¿ÉÒÔ£¿ÄÜ·ñ½èÖú¼ÆËã»úµÄÇ¿´ó¼ÆËãºÍ·ÖÎöÄÜÁ¦£¬×Ô¶¯¶ÔѧÉúµÄѧϰÊý¾Ý½øÐзÖÎöÄØ£¿ÏÖÔÚ´óÊý¾Ý£¨Big Data£©±È½ÏÈÈ£¬Éç»á¸÷½ç¶¼Ï£ÍûÀûÓÃÊý¾ÝÍÚ¾òµÈ¼¼Êõ¶Ôº£Á¿Êý¾Ý½øÐзÖÎö£¬´Ó¶ø·¢ÏÖһЩDZÔڵĹæÂÉ¡£±ÈÈç´óÐͳ¬ÊпÉÒÔͨ¹ý·ÖÎö¹ºÎïСƱÊý¾Ý·¢ÏÖÈËÃǵĹºÎïÏ°¹ßºÍ¹ºÎï¹æÂÉ£¬¾Ý´Ë¾ö¶¨³¬Êнøʲô»õ¡¢Ôõô°Ú·Å£¿´Ó¶ø¿ÉÒÔ»ñµÃ×î´óµÄЧÒæ¡£ÆóÒµ¿ÉÒÔ£¬½ÌÓý¾Í²»¿ÉÒÔÂð£¿

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏ£¬Ñ§Ï°·ÖÎö£¨Learning Analysis£©ÏÖÔÚÒѾ­±ä³É½ÌÓý¼¼Êõ¼°Ïà¹Øѧ¿ÆµÄÑо¿Èȵ㣬ÈËÃÇÏ£ÍûÀûÓÃÐÅÏ¢¼¼Êõ¼Ç¼ѧÉúµÄѧϰ¹ý³ÌÊý¾Ý£¬È»ºó²ÉÓÃÊý¾ÝÍÚ¾òµÈ¼¼Êõ¶Ôº£Á¿Êý¾Ý½øÐзÖÎö£¬¼Ì¶øÌṩ·ûºÏѧÉúÌØÕ÷µÄѧϰ×ÊÔ´ºÍѧϰָµ¼¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÒÔÉ϶¼ÄÜʵÏÖÁË£¬½Ìʦ¿ÉÄܾͳÉΪÓÐÒ»¶ÑÖܱßÉ豸ºÍ¼¼ÊõÖ§³ÖµÄ¡°³¬¼¶½Ìʦ¡±£¬¾ÍÕæµÄ²»ÔÙÊÇ¡°·Û±Ê+ºÚ°å¡±µÄ´«Í³ÐÎÏóÁË¡£

¡¡¡¡ÐÅÏ¢¼¼ÊõΪ½ÌʦÌṩÔÙ¶¨Î»µÄƽ̨ºÍ»ú»á

¡¡¡¡¸¥ÀïµÂÂüÔø¾­Ð´¹ýÒ»±¾³©ÏúÊ顶ÊÀ½çÊÇƽµÄ¡·£¬ÊéÖÐÃèдµ½£¬ÒòΪÐÅÏ¢¼¼ÊõµÄ¿ìËÙ·¢Õ¹£¬¸öÈË¿ÉÒÔÔÚÈ«Çò·¶Î§ÄÚÎÞ×è°­µØºÏ×÷Ó뾺Õù£¬Òò´ËÊÀ½ç±äƽÁË¡£ºóÀ´ÓÖÓÐÈËд¹ýÒ»±¾Êé½Ð¡¶ÊÀ½çÊÇƽµÄÂð¡·£¬Õâ±¾Êéʵ¼ÊÉÏÊÇ´ÓÁíÍâÒ»¸ö½Ç¶È̸£¬ÒòΪÐÅÏ¢¼¼ÊõµÄ·¢Õ¹£¬Ê¹µÃ¸»Ô£µÄÈËÃǸü¼Ó¸»Ô££¬Æ¶À§µÄÈËÃǸü¼ÓƶÀ§£¬ËùÒÔ×÷ÕßÌá³ö¡°ÊÀ½çÕæµÄ±äƽÁË£¬»¹ÊDZäµÃ¸ü¼âÁË£¿¡±

¡¡¡¡ÕâÁ½±¾Êé´Ó²»Í¬µÄ½Ç¶È̽ÌÖÁËÐÅÏ¢¼¼ÊõµÄ×÷Ó㬶ÔÎÒÃÇ·ÖÎöµ±½ñµÄ½ÌʦҲºÜÓвο¼ÒâÒå¡£µ±MOOC¿Î³ÌÍƹ㵽ÿһ¸öÆ«Ô¶½ÇÂäÒԺ󣬾¿¾¹ÊÇÈÃÈ«ÇòµÄ½Ìʦ¡°¸üƽ¡±ÁË»¹ÊÇ¡°¸ü¼â¡±ÁËÄØ£¿

¡¡¡¡±íÃæÉÏ¿´£¬ÒòΪMOOC¿Î³ÌµÄÍƹ㣬²¿·ÖÓÅÐã½ÌʦÔÚÈ«¹úÄËÖÁÈ«Çò¶ÀÁì·çɧ£¬¶øÐí¶à½ÌʦÓÈÆäÊÇÈõÊƵØÇøºÍѧУµÄ½Ìʦ¿ÉÄܾÍÂÙÂäΪ¸¨Öú½Ìʦ»òÖú½ÌµÈ£¬ÕâÑù¿´ÆðÀ´Ëƺõ±äµÃ¡°¸ü¼â¡±ÁË¡£µ«ÊÇ·´¹ýÀ´ÏëÒ»Ï룬ÿһλ½ÌʦÀíÂÛÉÏÓÐÁË´óÁ¿µÄ»ú»áѧϰÓÅÐã½ÌʦÈçºÎ½²¿Î£¬´Ó¶øʹ×Ô¼º±äµÃ¸üÓÅÐã¡£´ËÍ⣬ÔÚһЩƫԶµØÇø»òÕßÆÕͨѧУÈÎÖ°µÄ½Ìʦ£¬¹ýÈ¥ºÜÄÑÓлú»áÏòÍâ½çչʾ×Ô¼ºµÄ²Å»ª£¬µ«ÊÇÏÖÔÚËûÃÇÒ²¿ÉÒÔÀûÓÃÍøÂçÈñðÈËѧϰ×Ô¼ºµÄ¿Î³Ì£¬ÉõÖÁÓлú»á½è´Ëµ½ÃûУȥ¹¤×÷£¬´Ó¶ø¸ü¼ÓÓж¯Á¦È¥»ý¼«µØ½²ºÃ¿Î£¬²»¶ÏÌáÉý×Ô¼ºµÄˮƽ¡£±ÈÈçÖйú´óѧÊÓƵ¹«¿ª¿ÎµÈƽ̨ÒѾ­Ê¹Ò»Ð©ÆÕͨѧУµÄ½ÌʦÃûÑïÈ«¹ú¡£¸üÖØÒªµÄÊÇ£¬ËûÃǵijɹ¦¸øÆäËûÄêÇá½Ìʦһ¸öÖØÒªµÄÆôʾ£¬²»¹ÜÄãÉí´¦ÃûУ»¹ÊÇÆÕͨѧУ£¬ÐÅÏ¢¼¼Êõ¶¼¸ø´ó¼ÒÌṩÁËÒ»¸öÉí·ÝÔÙ¶¨Î»µÄƽ̨ºÍ»ú»á¡£¹ã´ó½Ìʦ²»Äܽö½öÒòΪ×Ô¼ºÔÚÃûУ¹¤×÷¶ø¡°×Ô°Á¡±£¬Ò²²»±ØÒòΪ×Ô¼ºÔÚÆÕͨѧУ¹¤×÷¶ø¡°×Ô±°¡±¡£´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏÀ´Ëµ£¬ÊÇ·ñ±äµÃ¡°¸üƽ¡±ÁËÄØ£¿

¡¡¡¡Íù´ó´¦½²£¬½ÌʦÄܾùºâ·¢Õ¹£¨¸üƽÁË£©£¬½ÌÓý¹«Æ½¿ÉÄÜÒ²¾ÍÈÝÒ×ʵÏÖÁË¡£×î½ü¼¸Ä꣬½ÌÓý¹«Æ½±¸ÊÜ´ó¼Ò¹Ø×¢£¬Éç»á¸÷½ç¶¼Ï£Íû½ÌÓýÄܹ»ÊµÏÖ¾ùºâ·¢Õ¹¡£¶øÔÚ½ÌÓý¾ùºâ·¢Õ¹ÖУ¬×îÖØÒªµÄʵ¼ÊÉÏÊǽÌʦµÄ¾ùºâ·¢Õ¹¡£±ÈÈçÏÖÔÚ±¸Êܸ÷½ç¹Ø×¢µÄ¡°ÔñУ¡±ÎÊÌ⣬ʵ¼ÊÉÏÔñµÄÊÇ¡°½Ìʦ¡±£¬Ê²Ã´Ê±ºò½Ìʦ¾ùºâ·¢Õ¹ÁË£¬½ÌÓý¹«Æ½µÄÎÊÌâ×ÔÈ»¾Í½â¾öÁË¡£

¡¡¡¡»¥ÁªÍø·¢Õ¹µ½½ñÌ죬¶Ô¸÷Ðи÷Òµ¶¼²úÉúÁ˾޴óµÄѹÁ¦£¬¶ÔÓÚ¹ã´ó½ÌʦÒàÊÇÈç´Ë¡£²»¹ý£¬ÈκÎÊÂÎﶼÊǾßÓÐÁ½ÃæÐÔ£¬Ñ¹Á¦Ò²¿ÉÒÔ±äΪ¶¯Á¦£¬»òÐíÔÚÐÅÏ¢¼¼ÊõµÄÍƶ¯Ö®Ï£¬½ÌʦÕæµÄÄܹ»ÊµÏÖÈËÀà½ÌÓýÊ·ÉϵĻªÀöתÉí£¬´ÓÖ÷ÒªÒÀ¿¿´óÄÔת±äΪÒÀ¿¿´óÄÔºÍÖܱßÉ豸£¬´ÓÖ÷ÒªÒÀ¿¿¾­Ñéת±äΪÖ÷ÒªÒÀ¿¿Êý¾Ý£¬ÊµÏÖ½Ìʦ½ÇÉ«µÄ¸ïÃüÐÔÔÙÔ죬»òÐíÄܹ»³¹µ×¸Ä±ä¡°·Û±Ê+ºÚ°å¡±µÄ´«Í³½ÌʦÐÎÏó¡£

¡¡¡¡£¨×÷ÕßΪ±±¾©´óѧ½ÌÓýѧԺ¸±Ôº³¤£¬½ÌÓý¼¼ÊõϵϵÖ÷ÈΣ©

ÖÐ ¹¤ Íø °æ Ȩ Ëù ÓÐ £¬Î´ ¾­ Êé Ãæ ÊÚ È¨ ½û Ö¹ ʹ ÓÃ
Copyright © 2008-2010 by m.auribault.com. all rights reserved
ä¯ÀÀ±¾ÍøÖ÷Ò³£¬½¨Ò齫µçÄÔÏÔʾÆÁµÄ·Ö±æÂʵ÷Ϊ1024*768