乃或亮阴三年不言－文史纵横－理论频道

联系我们邮箱登录通行证登录网站地图

设为首页加入收藏

当前位置：中工网－理论频道－文史纵横－正文

理论关键词投稿

农民工新生代农民工和谐劳动关系十七届六中全会十二五和谐社会学习型政党中国特色社会主义核心价值马克思主义

乃或亮阴三年不言

陈树 //m.auribault.com 2014-10-28 来源：光明日报

分享到：

　　《尚书》文辞古奥，“佶屈聱牙”，虽经历代经师注家孜孜不倦地释解，但是仍有众多?I格难通之处。其中《无逸》篇“乃或亮阴，三年不言”，历来众说纷纭，本文尝试在梳理前贤训释见解的基础上，对该句提出一点新的见解。该句出现的文段：

　　其在高宗，时旧劳于外，爰暨小人。作其即位，乃或亮阴，三年不言。其惟不言，言乃雍。不敢荒宁，嘉靖殷邦，至于小大，无时或怨。

　　孔传：“武丁起，其即王位，则小乙死，乃有信默，三年不言。言孝行著。”孔疏：“亮，信也。阴，默也。三年不言，以旧无功。而今有，故言‘乃有’。说此事者，言其孝行著也。《礼记·丧服四制》引《书》云：”高宗谅?，三年不言‘，善之也。“蔡传：”亮，音梁。阴，音庵。“孙星衍引汉注：”’亮阴‘，《大传》作’梁?‘，说：“高宗居凶庐，三年不言，此之谓梁?。’又说；‘不言国事。’马融曰：”亮，信也。阴，默也。为听于冢宰，信默而不言。‘郑康成曰：“作，起也。谅?转作梁?，楣谓之梁，暗谓庐也。小乙崩，武丁立，忧丧三年之礼，居倚庐柱楣，不言政事。’”孙疏：“《檀弓》云：”古者，天子崩，王世子听政于冢宰三年。‘是有国事则冢宰代王出令也。“又疏”是倚庐为始遭丧时所居，柱楣谓既葬后所居也。“杨筠如《尚书核诂》：”窃谓《说文》：“阴，暗也；?，闭门也。’是阴、?义同，故可相通。”“?，与阴暗之义相近，疑本作‘?阴’，乃杜门居忧之义，亦不必如郑说也。”郭沫若《驳说儒》：“‘谅阴’或‘亮阴’这两个古怪字眼，怎么便可以解为守制呢？一个人要‘三年不言’，不问在寻常的健康状态下是否可能，即使说用坚强的意志力可以控制得来，然而在如‘故之人’或古之为人君者在父母死有‘三年不言’的‘亮阴’期，那么《无逸篇》里所举的殷王由中宗、高宗、祖甲，应该是这三位殷王所同样经历过的通制，何以把这件事系在了高宗项下呢？”

　　今按：东周时代的人已经难懂“亮阴”的意思。《论语·宪问篇》：“子张曰：”《书》云：高宗谅阴，三年不言。何谓也？‘子曰：“何必高宗，古之人皆然。君薨，百官总己以听于冢宰三年。’”马融、郑玄、伪孔、孔颖达、孙星衍至杨筠如等诸家说解虽然会有一些差异，但总体上还是延续了孔子的守制说。郭沫若先生对守孝独系于高宗之下提出了疑问，对于这个问题，《礼记·丧服四制》曾曰：“王者莫不行此礼。何以独善之也？曰：高宗者武丁；武丁者，殷之贤王也。继世即位而慈良于丧，当此之时，殷衰而复兴，礼废而复起，故善之。善之，故载之书中而高之，故谓之高宗。”古人的这番辩解缺乏事实依据，难以让人信服。而且我们从题旨上来看，《无逸》是周公告诫周成王不要贪图逸乐的诰词，与守孝并没有直接关系；从上下文语境来看，下文讲高宗“不敢荒宁”，而守制时是不言政事，两者是相互矛盾的。《尚书》本是一部史书，儒家在将它“经典化”的过程中，一方面促进了《书》的流传播布，但另一方面，儒家道德观映照下的阐释会将某些史实遮盖，难以看清它们的本来面目。郭沫若敢于驳疑值得肯定，但是他提出的患病新说，只是缺乏事实依据的一种猜测。

　　其实，关于高宗“三年不言”的事迹在东周文献中还有另外的记载。《国语·楚语下》：白公又谏，王若史老之言。对曰：“昔殷武丁能耸其德，至于神明，以入于河，自河徂亳，于是乎三年，默以思道。卿士患之，曰：”王言以出令也，若不言，是无所禀令也。‘武丁于是作书，曰：“以余正四方，余恐德之不类，兹故不言。’……若武丁之神明也，其圣之睿广也，其智之不疚也，犹自谓未?V，故三年默以思道。”《吕氏春秋·重言篇》：“人主之言不可不慎。高宗，天子也，即位谅?，三年不言。卿大夫恐惧患之。高宗乃言曰：”以余一人正四方，余惟恐言之不类也，兹故不言。‘古之天子，其重言如此，故言无遗者。“如此看来，高宗武丁”三年不言“，是以为忧惧自己”德之不类“或”言之不类“而难以完成”正四方“的重任，所以恭谦地”默以思道“。若结合《无逸》篇旨，以及上文所交代的武丁长期在外服役，体会到百姓疾苦，此处”亮阴“应当是周公称赞他即位后敬畏、谨慎之辞。

　　伪古文《尚书·周官》：“贰公弘化，寅亮天地，弼予一人。”我们认为“寅亮”“亮阴”都是形容敬惧谨慎的联绵词。“亮阴”或读为“陵谨”。亮，来纽阳部。阴，影纽真部。陵，来纽蒸部。谨，见纽文部。《荀子·富国篇》：“其于礼义节奏也，陵谨尽察，是荣国已。”卢文??曰：“案《尔雅·释言》：”凌，??病！??疲骸傲?д??！?妒臀摹吩疲骸卑腹?獾弊隽辍！?辉蛄辍⒔饕褰?！昂萝残性唬骸绷赉了??ｃ零粒?淳逯?玻?虢饕褰??段难　じ嗜?场纷⒁???唬骸傲杈海?志迕惨病！?辉颉?杈骸??杲鳌?嗨??郑?褰钥赏ā！妒脱浴罚骸绷瑁??病??妒臀摹芬?钝?浴吩疲骸埃??病！?弧??恰?琛??蛱遄郑??琛??辍?纸约俳枳侄?＞?浯死啵?盼拚?郑?蟮忠宕婧跎??琳咭?孛魑?俳瑁?共换笠印！薄段抟荨罚骸拔粼谝笸踔凶冢?瞎б?罚?烀?远龋?蚊耢缶澹?桓一哪?！薄把瞎б?贰币馑际亲??次罚?办缶濉币馑际枪Ь唇魃鳌８咦诩坛辛酥凶凇把瞎б?贰钡牧己闷沸校?澳嘶蛄烈酢保?茨擞芯次分?摹！叭?瓴谎浴钡崩斫馕?餮裕?谙惹厣餮允且恢稚频隆！蛾套哟呵铩つ谄?噬稀罚骸笆且悦骶?由希?哑涔俣?嗥湫校?居谖亩?び谑拢?圆恢胁谎裕?胁环ú晃?病！薄安谎浴彼得鞲咦凇澳?运嫉馈保?磺崾┝睢！捌湮┎谎裕?阅擞骸保?馑际撬?磺嵋姿祷埃?灰?凰党隼淳秃芮〉焙蜕啤＃ㄗ髡叩ノ唬貉镏荽笱?难г海?/P>

编辑：周文