不必夸大教辅“出口”的意义

　　■姚跃林

　　不少人认为，输出《一课一练》发端于经济合作与发展组织(OECD)发布的2012年《国际学生评估项目(PISA2012)》。此次评估中，上海中学生的数学、阅读、科学能力均为世界第一。数学成绩，上海学生的平均分是613分，英国仅为494分。这是上海2009年首度参加PISA并折桂后又一次获得冠军。这之后，英国还派中小学数学老师到上海学习交流，其教育部长甚至表示，“我希望英国能够用填鸭式教学授课”。

　　然而，颇为吊诡的是，芬兰学生曾多次PISA夺冠，却未引起英国人如此剧烈的反应，说明英国人对中国教育的了解还比较肤浅。按说，编辑《一课一练》之类的教辅书并不比造航母更难，英国人为何不自编一套呢？笔者认为，这更多的只不过是一次出版业的商业合作而已。

　　上海的经济、文化和教育发展水平本就不逊于发达国家，而与芬兰比，上海中学生PISA夺冠也许只是更进一步证明了中国学生娴于应试。同是夺冠，但内涵很不一样。中国学生离不开教辅书源自频繁的甄别性考试。不要说数学一类“技能型”学科，即便是语文，如果不做几本教辅，根本无法应试，因为试卷上的题型只有在教辅里才能见到。据笔者了解，芬兰基础教育的理念、方法与我国大相径庭，他们更注重培养学生学习知识的兴趣和创新能力，而不是以应试为目的，学生平时考试并不多，但成绩却非常出色。

　　教育是以孩子抑或以知识为中心，这是纵贯中外教育史的两大流派，并无明显优劣，关键是要做到恰到好处。中国基础教育的问题在于应试教育倾向明显，竞争激烈，学生负担重。相反，英国教育却给学生提供了太多的自由学习机会，以致基础知识和基本技能存在缺陷。目中无“人”，教育则失根本；轻视知识，人的发展必受限制。两方面互为关照，教育才有意义。

　　与英国类似，美国教育界也曾为中小学生学习水平较低、应试能力不足困扰。为此美国政府2001年推行《不让一个孩子落伍法》，采取推行区域标准化统一考试的办法，督促学校和教师加大提高学生学业成绩的力度，且将成绩与学校评估和教师的绩效挂钩，从而使美国基础教育多元、开放、尊重学生个性发展等传统受到束缚。这在一时可能对提高学生某一学科的考试成绩有用，但学校自主发展的活力会逐渐受损，故而在美国受到诸多批评和抵制。《不让一个孩子落伍法》未能取得预期效果，英国引进《一课一练》又将走向何方？我们拭目以待吧。（作者系厦门大学附属实验中学校长）

　　中国教育何时能输出价值观

　　■杨国营

　　“中国没有什么可怕的，他们可以出口电视机，但他们出口不了电视节目。”这话据说是英国前首相撒切尔夫人说的。虽然刺耳，但于我们中国人尤其是中国教育人而言，也不啻为一剂清醒剂，提醒我们不要为了一点点成绩就沾沾自喜：我们现在可以“出口”教辅书了，但教育思想和价值观呢？何时才能走出国门，走向世界，在全球范围内获得更多的认同和更大的影响力？

　　英国引进中国教辅书一事被媒体曝光后，引发一些网友的狂欢，认为是中国基础教育的一次胜利，甚至把《一课一练》这本很普通的教辅书说成“神书”……不难发现，这些网友看上去过于兴奋的反应其实只是一种情绪化的宣泄。冷静下来仔细想想，一本教辅书又能说明多大问题？计算一下中英两国教育的“进出口”情况不难发现，别的不说，中国千千万万的学生学了那么多年的英语，而中国只不过向英国输出了一些教辅书，我们的“教育逆差”依然巨大。再比较一下中国自费赴英留学的学生人数与英国学生来华留学人数，会让我们更清醒。

　　平心而论，教育资源与方法的国际共享、融会贯通是未来的发展趋势。《一课一练》这样的教辅书作为中国基础教育的代表性衍生品，如今能够走出国门，大小算是个好事。但众所周知，数学是较为纯粹的技术性科目，与其他科目相比，承载的教育思想和价值观是极少的，比如网友热议的“九九乘法口诀”，放在任何国家都只是数学基本能力的训练，甚至可以说只是一组组数字而己。英国方面此番引进中国数学教辅书的目的非常明确，只是为了加强其本国学生的数学基本功和应试能力，应该说，这个“口子”开得是非常小的，也是非常谨慎的。

　　《孙子兵法》中有句话“道为术之灵，术为道之体；以道统术，以术得道。”这原本说的是军事，如果套用到教育上，“道”指的是教育思想、理念以及普遍规律；“术”则是指具体的方法、知识，即解决实际学习问题的流程和策略，以及可以提高效率和效果的技巧。用现代西方学术词汇来解释，就是价值观与方法论。有英国教育界人士在接受媒体采访时说，西方国家的教育总是谈创造性，但在这之前，必须通过反复的练习，先打好基础，然后才能谈创造性。这次英国方面引进中国的教辅书，显然是对数学教学之“术”的借鉴，引进中国教育之“道”并不在他们考虑的范围内。这一方面是因为东西方教育思想和传统的固有差异，同时或许也说明，中国教育之“道”还没有高明到让以英国为代表的西方教育发达国家钦服的地步。

　　据媒体报道，中国的一档歌曲选秀类节目去年已被引入英国，撒切尔夫人的话似乎正在被打破。如果有一天，中国教育能够输出自己的教育思想和价值观，那才是真正的成功。（作者系本报记者）