µ±Ç°Î»Ö㺠Öй¤Íø£­ÆÀÂÛƵµÀ£­ÔÓÎÄËæ±Ê£­ÕýÎÄ
Î×ÞÈÁú£ºÒª²»Òª¡°¹¥ºõÒì¶Ë¡±
//m.auribault.com 2014-04-08 À´Ô´£º лªÃ¿ÈÕµçѶ
·ÖÏíµ½£º ¸ü¶à

¹ÅÎļò½à£¬µ«¼ò½àÓÐʱ»á´øÀ´ÆçÒ壬ͬһ¾ä»°£¬²»Í¬µÄÈËÓв»Í¬µÄ½â¶Á£¬ÓÐʱÉõÖÁÊÇÍêÈ«Ïà·´µÄ½â¶Á£¬¡¶ÂÛÓï¡·Àï¿××ÓËù˵µÄ¡°¹¥ºõÒì¶Ë£¬Ë¹º¦Ò²ÒÑ¡±±ãÊǵäÐÍÒ»Àý¡£

¾ÝÑî²®¾þ¡¶ÂÛÓïÒë×¢¡·£¬Õâ¾ä»°µÄÒâ˼ÊÇ¡°ÅúÅÐÄÇЩ²»ÕýÈ·µÄÒéÂÛ£¬»öº¦¾Í¿ÉÒÔÏûÃðÁË¡±¡£ÕâÀ¡°¹¥¡±×÷¡°¹¥»÷¡±½â£¬¡°ÒÑ¡±×÷¶¯´Ê¡°Í£Ö¹¡±½â¡£

È»¶ø£¬Ðí¶àÈ˲»Í¬ÒâÕâÖÖ½âÊÍ£¬ÀîÔóºñÔÚ¡¶ÂÛÓï½ñ¶Á¡·Öаѡ°Ò²ÒÑ¡±×÷ΪÓïÆø´Ê£¬ÓÚÊÇÕâ¾ä»°¾ÍÒë³É¡°¹¥»÷²»Í¬ÓÚÄãµÄÒì¶Ëѧ˵£¬ÄÇ·´¶øÊÇÓÐΣº¦µÄ¡±£¬ÕýºÃÓëÑîÒëÏà㣡£ÀîÔóºñÈÏΪ£¬¡°Õâ¿ÉÒÔ±íÏÖÈåѧµÄ¿íÈݾ«Éñ£ºÖ÷ÕÅÇóͬ´æÒ죬²»¸ãÅųâÒ켺¡£¡±

»¹ÓÐѧÕß°Ñ¡°¹¥¡±½âΪÓù¦µÄ¡°¹¦¡±»òÖÎѧÖеġ°ÖΡ±£¬ÓÖ´øÀ´µÚÈýÖÖ½âÊÍ£ºÑ§Ï°Òì¶Ëа˵»ò´ÓÊÂÓÚ²»ÕýÈ·µÄѧÊõÑо¿£¬ÊÇÓк¦´¦µÄ¡£

×îÓÐȤµÄÀí½âÒ²ÐíÀ´×ÔÖøÃûÓ¢¹úººÑ§¼ÒÍþÀû£¨Arthur¡¡Waley£©¡£ËûÔÚÓ¢ÒëÖÐÈÏΪÕâÊÇÒÔÖ¯²¼×÷Ó÷£¬¡°¹¥¡±×÷¡°Ö¯¡±½â£¬¡°Òì¶Ë¡±Ö¸¡°²»Í¬µÄÏßÍ·¡±£¨different¡¡strand£©£¬ÓÚÊÇÓÐÁËÕâÑùµÄÓ¢Ò룺֯²»Ïà¸ÉµÄÏßÍ·£¬»ÙÁËÕû¿éµÄ²¼¡££¨He¡¡who¡¡sets¡¡to¡¡work¡¡upon¡¡a¡¡different¡¡strand¡¡destroys¡¡the¡¡whole¡¡fabric£©Ê²Ã´Òâ˼£¿´ó¸ÅÇ¿µ÷ÒªÐÄÎÞÅÔæð´ÓÊÂÈʵÀ°É£¬½Ó½üµÚÈýÖÖ½âÊÍ¡£

·­Òë´ó¼Ò¸µÀ×˵£¬¡°¶«·½ÈËÓëÎ÷·½ÈË֮˼Ï뷽ʽÓлù±¾·ÖÆç¡£ÎÒÈËÖØ×ۺϣ¬ÖعéÄÉ£¬ÖØ°µÊ¾£¬Öغ¬ÐÎ÷·½ÈËÔòÖØ·ÖÎö£¬Ï¸Î¢ÇúÕÛ£¬ÍÚ¾òΨ¿Ö²»¾¡£¬ÃèдΨ¿Ö²»ÖÜ¡£¡±ÍþÀû·­ÒëÖ®Æ棬ҲÐíÕýÊÇÖÐÎ÷˼ά·½Ê½²»Í¬µÄ±íÏÖ¡£¡¶ÂÛÓï¡·ÀﻹÓÐÒ»´¦Ìáµ½£¬¿××ÓÏòÎÀ¹ú´ó·òåá²®ÓñµÄʹÕßÎÊÆðÞ¾²®Óñ½ü¿ö£¬Ê¹Õß˵Æä¡°Óû¹ÑÆä¹ý¶øδÄÜÒ²¡±¡ª¡ªÏë¼õÉÙ¹ýʧȴÉÐδ×öµ½¡£

¹ÅÎļò½à´øÀ´µÄÆçÒ壬ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏÒ²·á¸»Á˹ÅÎĵÄ˼ÏëÄÚº­¡£ÉÏÃæµÄ¼¸ÖÖÀí½âËƺõ¶¼ÓеÀÀí£¬²»¹Ü¿××ÓµÄÔ­ÒâÈçºÎ£¬ÕâЩ˵·¨¶¼ÔÚÖйúÀúÊ·ÉϲúÉúÁËÓ°Ï죬ÎÒÃÇÖ»Äܸù¾Ý×Ô¼ºµÄÀí½âºÍϲºÃÀ´È¡ÉáÁË£¬µ±È»Ò²²»·Á½Ê¾¡ÄÔÖ­£¬ÔÙ´´Ò»Ëµ¡£Æäʵ£¬¹ÅÈËÖ®ËùÒÔÄÜ¡°Áù¾­×¢ÎÒ¡±£¬ÕýÓÐÀµÓÚÎÄ×ÖÆçÒå´øÀ´µÄÄ£ºý¿Õ¼ä£¬Ïñ¿µÓÐΪ¾Íͨ¹ý×¢¡¶ÂÛÓï¡·½«Ò»ÐÄ¡°ÃÎÖܹ«¡±µÄ¿××Ó¸ÄÔì³Éάб䷨µÄ¡°½Ì¸¸¡±ÁË¡£

ÖÐ ¹¤ Íø °æ Ȩ Ëù ÓÐ £¬Î´ ¾­ Êé Ãæ ÊÚ È¨ ½û Ö¹ ʹ ÓÃ
Copyright © 2008-2011 by m.auribault.com. all rights reserved
ä¯ÀÀ±¾ÍøÖ÷Ò³£¬½¨Ò齫µçÄÔÏÔʾÆÁµÄ·Ö±æÂʵ÷Ϊ1024*768