¡¡¡¡×î½üÓ¢¹úBBC2̨¼´½«²¥³öµÄ¼Í¼Ƭ¡¶Are Our Kids Tough Enough£¿Chinese School¡·Ë¢ÆÁÁË¡£ÕâÊÇÓ¢¹úBBCºÍÂ׶شóѧ½ÌÓýѧԺÆô¶¯µÄÒ»¸öÑо¿ÏîÄ¿£¬ÔÚÓ¢¹ú²©º½ÌØÖÐѧ¿ªÉè¡°ÖйúʵÑé°à¡±£¬³éÈ¡50Ãû¾ÅÄ꼶ѧÉú£¬ÓÉÖйúÀÏʦÉϿΣ¬Ò»¸öÔºóºÍͬÄ꼶º¢×ÓÒ»Æð²Î¼Ó²âÊÔ¡£ÔÚһЩ±¨µÀÖУ¬¡°ÎÒÃǵÄÀÏʦ±»Ó¢¹úѧÉú±Æ·èÁË¡±¡°Öйú½Ìʦ½«Ó¢¹úѧÉúѵ¿Þ¡±µÈ±êÌâÒý·¢ÈÈÒé¡£

¡¡¡¡½ü´úÒÔÀ´£¬ÖйúÈËÆÀ¼Û×Ô¼º³£ÒÔÅ·ÃÀÈËΪÒÀ¾Ý¡£ÕýÒòΪÖйú×Ô¼ºµÄ»°ÓïÌåϵÉÐ佨Á¢£¬µ¼Ö¶ԺܶàÎÊÌâµÄ¿´·¨ÍùÍù×ßÏò¼«¶Ë£¬Å·ÃÀÈË˵ÎÒÃǵĺ㬺ܶà¹úÈË»áÁ¢¿Ì±äµÃÐÅÐÄÊ®×㣻ŷÃÀÈË˵ÎÒÃDz»ºÃ£¬ÂíÉÏÓÖ±äµÃ´¹Í·É¥Æø¡£ÔÚBBC¡°²âÊÔ¡±Öйú½ÌʦÎÊÌâÉÏ£¬ºÜ¶à¹úÈËûÃþÇåÇé¿ö¾Í¡°¾ÙÊÖͶ½µ¡±£¬ÆȲ»¼°´ýµÄ˵³ö£¬Öйú»ù´¡½ÌÓýÊÇÓ¦ÊÔ½ÌÓý£¬Í¬Ó¢¹úͬÐÐÏà±È£¬ÎÒÃǵĽÌÓýËƺõÒ»ÎÞÊÇ´¦¡£

¡¡¡¡¾ÓÈ»ÓйúÄÚר¼Ò¾Í´ËÊ£¬°ÑËùνµÄ¡°ÖÐʽ½ÌÓý¡±ÅúµÃÒ»ÎÞÊÇ´¦¡£ºÃÏñÓ¢¹úÖ÷°ì·½²»ÊÇÒòΪÖйú½üЩÄêÔÚ»ù´¡½ÌÓýÉÏÐγɵĹú¼Ê¿Ú±®£¬ÑûÇëÖйúͬÐÐÇ°È¥¡°´«¾­¡±µÄ¡£ÖÁÓÚÊÂʵÇé¿öÈçºÎ£¬ÎÒÃDz»ÄÜÒòΪýÌåµÄÅжÏÐÔÓïÑÔ¶øÆ«ÌýÆ«ÐÅ¡£

¡¡¡¡ÊÂʵÉ϶ÔÖйúÀÏʦµÄÇéÐ÷»¯ÆÀ¼ÛÖ÷ÒªÀ´×ÔÓ¢¹úѧÉú£¬ÕâЩÏ൱ÓÚ¹úÄÚ³õÈýµÄѧÉú£¬ÒòΪÖйúÀÏʦǿµ÷ÖÈÐò¡¢½²ÇóЧÂÊ£¬¶ø´òÂÒÁËËûÃÇÊæÊÊÏÐÊʵÄÉú»î½Ú×à¶øÓÐËù±§Ô¹£¬¶øÓ¢¹ú²»ÉÙÍøÃñ¶ÔÖйúÀÏʦµÄ×ö·¨±íʾÀí½âÉõÖÁÖ§³Ö£¬Ó¢¹ú¹úÁ¦µÄ³ÖÐøϽµ£¬Ó¢¹úÈ˵Ĺú¼Ê¾ºÕùÁ¦²»¼ûÆðÉ«£¬Ó¢¹úÈËÓÇÐÄâçâ磬ϣÍû¸ü¼Ó½²ÇóЧÂʵÄÖйú»ù´¡½ÌÓýÄܶÔÓ¢¹ú½ÌÓýÓÐËù½è¼ø¡£ËäÈ»Öйú»ù´¡½ÌÓýÒ²ÊÇÎÊÌâ¶à¶à£¬¿ÉËùνµÄÖйúר¼ÒÃÇÔõÄܲ¶·ç×½Ó°£¬¡¡°Ñ´Ë´ÎÖÐÎ÷½ÌÓýµÄÈÚºÏÖ®¾Ùµ±³É¶ÔÖÐʽ½ÌÓýµÄ¡°·´¹¥µ¹Ë㡱£¿

¡¡¡¡ÊÂʵÉÏÓ¢¹úÖ÷°ì·½¶Ô´Ë´Î»î¶¯ÊÇÀÖ¹ÛÆä³ÉµÄ¡£Ó¢¹úÈ˶Ô×ÓÅ®µÄ½ÌÓý£¬ÄÄÀïÏñÖйúÈËÇáÒ×°Ñ×ÓÅ®Ë͵½ÉõÖÁÁ¬°ìѧ×ÊÖʶ¼Ã»ÓеÄÅàѵ°à£¿¼ÈÈ»°Ñº¢×Ó½»¸øÖйú½ÌʦÍŶÓÏ൱ʱ¼ä½Ó¹Ü£¬ËµÃ÷ËûÃǶÔÖйúͬÐÐÓÐÐÅÐÄ£¬ÉõÖÁÆÚÍûºÜ´ó£¬°Ñ×ÓÅ®½ÌÓý¿´µÄÉñÊ¥ÎޱȵÄÓ¢¹úÈË£¬Ôõô»á°Ñº¢×Ó½»¸øÒ»ÎÞÊÇ´¦µÄÍâ¹ú½Ìʦ£¿ÊÂʵÉÏ£¬ËäÈ»Öйú½ÌʦºÍÓ¢¹úѧÉúÔÚ¹µÍ¨¼ÍÂɵȷ½ÃæÓÐËù¿Ä°í£¬½ÌѧЧ¹ûÈ´ºÜºÃ£¬²»Ñ·É«ÓÚÓ¢¹úÀÏʦµÄ½Ìѧ³É¼¨£¬Ó¢¹ú²©º½ÌØÖÐѧµÄУ³¤Ò²ºÜÂúÒâ¡£

¡¡¡¡Ò»´ÎºÜºÃµÄÖÐÎ÷»ù´¡½ÌÓý½»Á÷Èںϣ¬Ó¢¹úÈË»¹Ã»¼±×ÅϽáÂÛ£¬Öйúר¼ÒºÍÍøÃñµ¹¶Ô×Ô¼ºÈ«ÅÌ·ñ¶¨ÆðÀ´¡£ÖйúÕâЩÄêÀ´´óÁ¦ÍÆÐнÌÓý×ۺϸĸÖÂÁ¦Íƽø½ÌÓý¹«Æ½£¬ÌáÉý½ÌÓýÖÊÁ¿£¬ËùÈ¡µÃµÄ½ÌÓý³É¾ÍÔÚ¹ú¼ÊPISA¿¼ÊÔÉÏÓÐÌåÏÖ£¬ÉõÖÁÓÐͳ¼ÆҮ³1£¯4¹ú¼ÊѧÉúÀ´×ÔÖйú£¬Öйú»ù´¡½ÌÓý²»ÐУ¬ÄÜÓÐÕâô¶àµÄѧÉúÉÏҮ³£¿ÃÀ¹úÈ˲»ÉµµÄ¡£

¡¡¡¡ÔÚ¹ú¼Ê½ÌÓý»°ÓïȨÉÏ£¬Öйú±¾Éí¾Í´¦ÓÚÁÓÊÆ¡£ÔÚ×ÑéѧÉú½âÌâÄÜÁ¦µÄ¹ú¼Ê°ÂÊý±ÈÈüÉÏ£¬Öйú³£³£ÎÈÄõÚÒ»£»ÔÚ×îÄÜ·´Ó³µØÇø»ù´¡½ÌÓýˮƽµÄPISA¿¼ÊÔÉÏ£¬Öйú±íÏÖÍ»³ö£¬ÕâЩ¶¼ÊǸɳöÀ´µÄ£¬²»ÊÇ´µ³öÀ´µÄ£¬Öйú×÷Ϊ´ó¹úµÄ¸´ÐË£¬Ø½ÐëÔÚ¸÷·½Ãæ¸÷ÁìÓò½¨Á¢Öйú»°ÓÔÚ½ÌÓýÁìÓòÉÏ£¬ÎÒÃDz»·ñÈÏÒªÓëÅ·ÃÀ¹ú¼Ò½»Á÷ѧϰ£¬µ«Ò²²»Äܹ°ÊÖ·ÅÆúÔÚ»ù´¡½ÌÓýÁìÓòÐÁÐÁ¿à¿àÓ®µÃµÄ¹ú¼Ê»°ÓïȨ¡£