【角色一】采油工巴克：苦学汉语的维族小伙

     肉孜麦麦提·巴克出生于1976年9月16日，正赶上维吾尔族的传统节日肉孜节。在大家欢庆节日的同时，新疆和田县巴格其乡一位维族乡村教师的家里，一名男婴呱呱坠地，他是这个家庭的第一个孩子，名字叫肉孜麦麦提·巴克。“肉孜麦麦提”，意为在肉孜节出生的默罕默德。

    新疆和田是以维吾尔族为主体的多民族地区，其中汉族仅占3.4%，大家平时互相交流都是使用维语。15岁时，一贯重视教育的父亲鼓励儿子肉孜麦麦提通过“民考民”（使用维语考试），考入克拉玛依技工学校，成为和田县第一个走出来的产业工人。 

     通过三年技校学习，肉孜麦麦提毕业后被分配到新疆重油公司成为一名采油工。从小在南疆长大的他在技校上的也是维语班，结果刚到单位时，语言成为最大障碍，为此还闹了几次笑话。

    “师傅跟我们新来的员工聊天，让我搬一把椅子坐下，我听不懂，一直站着不动；问我在家排行老几，前面的人说他在家是老二，我想我是家里第一个孩子，就顺口说了一句‘老一’。经过几次这样的事情，以后一跟别人说话，就特别紧张。我感觉自己是一个能听见的‘聋子’、会说话的‘哑巴’……”交流困难总让肉孜麦麦提感到“有劲使不出来”，于是他下决心学好汉语。   

    从拼音到笔画，肉孜麦麦提像小学生一样把字典上的字一个个抄写下来，并向身边的每一位汉族师傅学习汉语发音，大家也总是和他多说话、多聊天。对于不懂笔画、不懂笔顺的肉孜麦麦提来说，每记一个字，就像记一幅图，“如果一句话里有50个字，我就得记50幅图。像大罐的‘罐’、油藏的‘藏’，我不知‘画’了多少遍才记住。”

    通过不懈的努力，肉孜麦麦提考取了汉语专业八级证书。2007年，肉孜麦麦提被聘为克拉玛依市第三中学的普通话宣传员，成为全市唯一的维吾尔族宣传员。

    对肉孜麦麦提来说，学习汉语可真不是件容易的事情。“到现在我与人交流也只能使用简单的句子，写字也写不快……”他一字一句认真地说道：“其实不学语言我也可以把工作干下来，养家糊口没问题。但是绝不可能取得现在的成绩！”