访意大利总统马塔雷拉：中意全面战略伙伴关系高质量发展（图）

2019-03-22 07:17:31 光明日报

　　3月20日，在意大利首都罗马，嘉宾在《习近平谈治国理政》中意读者会上围绕《习近平谈治国理政》进行交流。在国家主席习近平即将对意大利进行国事访问前夕，由中国国务院新闻办公室、中国外文局、中国驻意大利大使馆等共同举办的《习近平谈治国理政》中意读者会在意大利首都罗马举行。新华社发

【特别关注】

　　中国国家主席习近平3月21日正式开始对意大利进行国事访问。此访应意大利总统马塔雷拉邀请，是中国国家元首时隔10年再次访问意大利，对中意关系发展具有重要历史意义。

　　日前，马塔雷拉总统在罗马接受了包括本报在内的中国媒体联合采访。马塔雷拉认为，中意全面战略伙伴关系拥有坚实基础，中意双方在各领域进一步深化合作潜力巨大。

　　中意关系基础坚实成果丰硕

　　今年是中意全面战略伙伴关系建立15周年。马塔雷拉曾在两年前对中国进行国事访问，并表示要进一步加深意中全面战略伙伴关系。采访中，他愉快地回顾了那次访问。“我走访了北京和其他三个城市，这让我能有机会亲身感受意中全面战略伙伴关系的积极成果。我认为，这不仅归功于两国政府之间保持着高效的对话，也归功于两国人民之间日益丰富而高效的互动，意大利人民和中国人民都同样勤奋且富于创造力。”

　　马塔雷拉认为，意中全面战略伙伴关系拥有坚实的基础，由两个古老文明的自然联系融合而生。这种独特的联系不仅十分重要，而且还在新的领域不断催生合作。例如，在科学研究领域的天赋和对艺术遗产保护的关注，就是意中两国能够相向而行的两个重要因素。“今年还是意大利全才莱昂纳多·达芬奇逝世500周年，我知道他在中国人民心中也同样备受尊重。在这个特殊的年份里，这两个重要因素更显深意。”他表示，这些方面与对意中两国人民的福祉和对发展的共同愿望相结合，有助于全球的发展与稳定，也有利于在多边环境中取得更丰硕的成果。

　　除了上述中意全面战略伙伴关系高质量和高目标发展的表现，马塔雷拉认为，意中双方对于多边主义的共识也弥足珍贵。“意大利真诚致力于和平及以规则为基础的多边主义，我们很高兴中国能在这点上与我们达成共识。意中两国无论是在财政资源的投入程度上，还是在维和行动的支持力度上，都是联合国框架内的最主要的贡献者之一。”两国都认为，为了成功应对当前安全、气候变化以及可持续发展等全球性的主要挑战，需要全体国际社会成员的共同努力。“希望我们能够共享科技发展带给人类的新成果，将它们用于合作共赢，而不是斗争和对抗。”

两国各领域合作大有可为

　　对于习近平主席的此次访问，马塔雷拉总统充满期待。“我非常高兴可以有机会回馈习近平主席在2017年对我的超凡接待。习主席将访问罗马和巴勒莫，并与意大利最高级别的官员会见，这体现了我们两国的稳固关系与互相尊重。我认为，在2020年意中建交50周年的前夕，没有比这更好的庆祝方式了。”马塔雷拉介绍称，围绕文化交流、经贸往来、第三方合作机制等议题，双方会在习近平主席来访期间举行相关会议，这将集中体现两国政治对话的深度，以及经贸、文化、民间合作的广度与活跃度。他进一步表示，意大利希望这些双边会议及活动能够让合作机制迸发出新的火花，让意中伙伴关系得以进一步发展。

　　近年来，意中经贸交流实现了显著增长。马塔雷拉认为，经贸关系是两国关系的基石，两国企业的合作和双向投资说明了两国发展双边关系的信心。“很长时间以来，意大利不仅把中国看作最重要的贸易伙伴之一，而且还是全球贸易的引擎。”作为欧盟创始成员国，意大利坚定支持真正开放的多边贸易体系。在与中国经贸往来中，意大利在能源、机械制造、医疗服务以及养老护理等领域拥有成功的经验和先进的技术，而中国则在基础设施建设、电子商务、人工智能等领域能够给予意大利可持续性投资，双方互利合作不仅将造福两国人民，而且将有利于欧亚两大洲的和平与人民的福祉。

　　为了加强两国经贸往来，马塔雷拉认为应该创造一个更加开放、公平的环境，开展自由、平衡的贸易，为双方企业相互进入对方国家市场创造有利条件。

　　在马塔雷拉看来，面对当今世界局势充满的不确定性，为实现保护国际社会所有主体合法权利的目标，意中两国有责任在政治领域加强合作。他表示，两国外交部可以定期开展双边政治磋商，以便更好地了解各自的立场和关切，从而在一些大型多边场合，意中两国能够更有效地合作。“例如二十国集团，鉴于2021年意大利将担任轮值主席国，我想在此领域可以同中国开展更多合作。再如促进联合国2030年可持续发展议程、应对气候变化等方面，我知道中国发挥着决定性的作用，意大利也愿意作出自己的贡献。”

　　赋予两国千年文明交流互鉴新内涵

　　中国和意大利是世界上拥有联合国教科文组织自然文化遗产地最多的国家，两国都享有数千年历史，在艺术、文学、音乐、商贸、手工艺方面的交流自古就已十分活跃。两大文明之间古已有之的相互吸引力已成为两国的宝贵财富，并一直延续到今天。在“一带一路”倡议框架下，马塔雷拉期待两国进一步开展文化合作。

　　“我们两国丰富的文化遗产享誉世界，在现代化进程中又拥有强大的工业文化和创造力，因此有必要进一步培育上述领域的内生动力，充分挖掘其巨大潜力，为两国带来丰硕成果。”他特别提及即将正式宣布维罗纳和杭州结为友好城市、兰盖-罗埃罗-蒙费拉托葡萄园和哈尼梯田结对，这也是两个国家间的联合国教科文组织自然文化遗产的首次结对。此外，中意两国还将进一步加强文化遗产保护领域合作。

　　民心相通是“一带一路”倡议“五通”之一，对此马塔雷拉深表赞同。他表示，意大利不仅要参与“新丝绸之路”，即“一带一路”倡议，同时希望同中方携手创建“新相识之路”，这在文化层面和两国人民相互交往方面具有重要意义。“新相识之路”既包含文化项目，也涵盖思想、知识、科技交流。越来越多的中国游客来到意大利，越来越多的中意两国青年赴对方国家求学，两国大学间联合研究项目和学术交流双边协议签署数量倍增，这些都将使“新丝绸之路”同时也成为一条“新相识之路”。

　　（本报罗马3月21日电本报记者陈晓晨马赛）

编辑：李学平