????棰?锛???寮轰腑?藉??颁唬????璇?璇??绯诲缓璁?/p>

???涔?杩?骞虫?讳功璁版???衡?????ユ???藉?插?绀句?绉?瀛�?????瑕?娉ㄦ????寮鸿?璇??绯诲缓璁锯??浠ユ?ワ???浠??ㄧ??璁轰???浜?澶ч?????㈢储???板?????蹇?瑕?浠モ????寤轰腑?藉??颁唬????璇?璇??绯烩??涓洪???癸???璇?璇??绯诲缓璁剧?辨?娉???璋?涔??????????蜂???寤轰???瀹????ㄨ???涔?灏辨???锛???寤轰腑?藉??颁唬????璇?璇??绯诲?璇ユ??涓哄???璇?璇??绯诲缓璁句腑?????逛换?°??

??璁轰?绯绘???辩??璁鸿???淬????璁鸿??广????璁洪?昏???????锛?浣???璁轰?绯绘?绘?????杩??稿???璇?璇???璇?璇??绯诲?ㄥ??浜虹??浜ゆ?涓????板?烘?ワ???姝わ???璁轰?绯诲??璇?璇??绯诲?涓?????????璁轰?绯讳??圭?瑰?ㄢ??????锛?璇?璇??绯讳??圭?瑰?ㄢ??璇???????璇????????????????帮???????????璇????????革????????ㄤ汉??浜ゆ?涓??绘?????杩???璇???琛ㄨ揪?烘?ャ??

??璁烘????璁鸿???达?杩?????璁鸿??癸?瀵逛?涓?????浜烘?ヨ?锛??变?浠?浠??ㄨ??繁??澶磋????宸茬?????繁??璁ょ?ワ??ㄤ汉??浜ゆ?涓?父甯镐?寰??轰???????瑙ｅ??缁?璁恒???ㄥ?锋??涓???涓???瑙??????茶???浠峰?艰???浜轰??磋?璁哄??涓?涓?????讹??翠???涓???????娉???缁?璁恒???ㄥ?介??瀵硅?涓????浠ヤ?????杩??风?????ｆ?风??浜?璁猴?涔??ㄤ?姝ゃ????姝わ??ㄤ汉??浜ゆ?涓??瑕?璁叉?妤?涓?涓???璁恒??涓?涓?????锛?灏辫????稿????藉?涓哄??汉??瑙ｅ???ュ????璇?璇???璇?璇??绯伙??ㄥ?介??浜ゆ?涓??存???姝ゃ????浠??????涓??藉??颁唬?????介??褰卞????锛?蹇?椤诲??濂戒腑?藉??颁唬????璇?璇??绯诲缓璁捐?绡?澶ф??绔???

?ㄤ腑澶?????浜ゆ?浜??翠腑??寤轰腑?藉??颁唬????璇?璇??绯?/strong>

??涔???寤轰腑?藉??颁唬????璇?璇??绯伙???浠??璇ュ?ㄦ??????浜ゆ?浜??翠腑??涓????ㄦ?????茬?涓??澧?寮哄??涓??藉?涓???????涔??寸???镐?璁ゅ????褰??讹?涓???????浼???绉?绉?涓???锛?浣?涓???????涓???????卞????涓?瑗跨??锛???浠???互姹???瀛?寮???姹?????寮?锛?????姹?澶у??瀛?灏?寮???姹?澶у????灏?寮????ㄤ???浠???涓??藉??颁唬????璁猴?涔?瑕???瑙??ㄤ腑澶?????浜ゆ?浜??翠腑??濂戒腑?藉??颁唬??璇?璇??绯荤????寤恒??

涔???浠ュ己璋?瑕??ㄤ腑澶?????浜ゆ?浜??翠腑??濂戒腑?藉??颁唬??璇?璇??绯荤????寤猴????扁??涓??藉??颁唬??????????灞??у?冲?????涔?杩?骞虫?讳功璁颁???寮鸿?锛???涓?涓??藉?璧板???颁唬??锛??㈣??靛惊?颁唬??涓????寰?锛??磋?绗兀?????藉???锛??锋?????界?硅?层??涓??藉??颁唬???㈡?????界?颁唬?????卞???瑰?锛??存???轰???繁?芥????椴????硅?层????杩???寮鸿??????㈣??????磋??????㈡???????存????锛?璁茬??灏辨??腑?藉??颁唬????????灞??у???舵??????杩??风??????灞??э??冲?浜???浠??ㄩ???圭??绌垛?????藉???????涓??界?硅?测???????讹?涔?瑕???绌垛???颁唬??涓????寰????????界?颁唬?????卞???瑰???锛?骞朵娇浜???瀹??版???虹??????????瀵?涓??芥????涔??ㄧ?颁唬???㈢储涔?璺???惧?颁腑?藉??颁唬????璺??????诧???浠?氨浼????拌?涓や釜?归?㈢????绌跺??缁???锛?涓????ㄤ功?块??瀹?????锛??????ㄤ腑澶?????浜ゆ?浜??磋?绋?涓???扮?????颁唬????汉绫诲?ㄥ伐涓??╁?藉??浠ｅ?????????????茶?绋?涓?舰?????颁唬???????ㄤ?涓??锋????涔????叉????浼?缁???涓??藉?峰?ヤ????颁唬??娼????杩?绋?涓??涓???????涓?瑗挎?圭?颁唬????涓????????浜ゆ???浜??达?浣夸腑????????涓虹?颁唬??锛?浣跨?颁唬????涓轰腑?藉???锛??ㄥ????涓??藉??颁唬????璺??????跺????浜?涓???姘??????颁唬????锛?????浜?浜虹被?????板舰????

?辨??冲?浜???浠???寤轰腑?藉??颁唬????璇?璇??绯伙?涔?瑕??ㄤ腑澶???????浜ゆ?浜??翠腑瀹???杩?涓?????寤衡??浠诲?°???????涓?????浠??澶╃??璇?璇??绯伙???璁烘????椹?????涓讳?涓??藉???朵唬??????涓??界?硅?茬ぞ浼?涓讳?????涓??藉??颁唬????锛?杩?????绀句?涓讳?甯??虹?娴??????ㄨ?绋?浜烘?姘?涓烩????浜虹被?借??卞??浣???锛?绛?绛?锛???涓?涓???汉绫绘????浼?绉???????涓???????浜ゆ?浜??寸??浜х?╋?灞??扮??姝ｆ???涓??颁唬??涓?????????涓???姘??????颁唬????????寤轰腑?藉??颁唬????璇?璇??绯伙?涔?瑕?杩??蜂???澶???涔?灏辨???锛?绗??锛???寤轰腑?藉??颁唬????璇?璇??绯诲?椤绘???＄?颁唬?????????ц?璇????规??ц?璇???杈╄??崇郴锛?????藉己璋??????ц????瑙??规??э?涔?涓??藉己璋??规??ц??蹇界?ユ?????э?绗??锛???寤轰腑?藉??颁唬????璇?璇??绯伙??㈣????村?告?朵???浜虹被浼?绉?????????锛???瑕??ㄨ?涓???浼?绉?浼?缁????????????ц浆?㈠?????版?у??灞?锛??ㄥ?ㄤ腑????????涓虹?颁唬??锛?绗??锛???寤轰腑?藉??颁唬????璇?璇??绯绘?㈣????粹???颁唬??=瑗挎?瑰??????杩锋??锛???瑕?浠ヨタ?逛汉?藉????????璇诲?????璇?璇??ユ?ㄤ?涓??藉??颁唬??锛??兀??锛?灏卞け?讳???寤轰腑?藉??颁唬??璇?璇??绯荤??瀹??ㄦ??涔???

杩???瑕????虹??????ㄨ?琛?杩?椤瑰伐浣????跺??锛?瑕???瑙?涓??藉??颁唬??璇?璇???缈昏??????姣?濡???涓??藉??颁唬????锛????ヨ?涓衡??Chinese modernization??锛??板?ㄨ?涓衡??Chinese path to modernization??锛?寮鸿??颁唬????涓??介??璺???村???涓哄?介??绀句??ュ??????姣?濡????板??灞???蹇碘????????蹇碘??锛????ヨ?涓衡??concept??锛??板?ㄨ?涓衡??philosophy??锛??剧?舵?磋?藉?浣??颁?杩?骞虫?讳功璁板己璋??????板??灞???蹇垫???涓?郴缁?????璁轰?绯烩????缈昏????涓???瑙?锛?灏变??哄ぇ?????姣?濡???浜虹被?借??卞??浣????????借??????借?涓衡??shared future??锛???涓??界?磋?涓衡??destiny??????浠ワ???浠??ㄦ??寤轰腑?藉??颁唬????璇?璇??绯绘?讹??????拌???澶??借?琛?瀵硅?浜ゆ?锛???涓???浼?????浠???澹伴?筹?蹇?椤昏???????涓??借?璇???缈昏??????

?讳?锛?涓??藉??颁唬????璇?璇??绯荤??绌讹?蹇?椤荤???间?涓??????浜ゆ?瀵硅????跺奖??锛??ㄦ????浜??翠腑??寤轰腑?藉??颁唬????璇?璇???璇?璇??绯汇??

????寤轰腑?藉??颁唬??璇?璇??绯诲????楂???浜????浣?涓轰?涓??翠??ユ?ㄨ?

?ㄦ??寤轰腑?藉??颁唬????璇?璇??绯绘?讹?杩?瑕?????涓?涓????锛?濡?浣???楂???浠?????浜????锛?浣夸???璇?璇??绯荤????寤轰?涓轰?涓????虹???翠??ユ?ㄨ???

??浠??ラ??锛???寮鸿?璇?缓璁撅???负浜??ㄤ??????翠?????澧?寮烘??浠????介??璇?璇???锛??╁ぇ??浠????介??褰卞??????涔?杩?骞虫?讳功璁板己璋?锛????介????璁烘?煎?渚??舵??タ寮烘??寮憋?浣?杩?涓??煎?涓???????瑰????涓?????浆??锛??抽??????浠??浣???宸ヤ?????浠?娣卞?绘???猴????藉??灏辫??ㄦ??锛?璐?┓灏辫??ㄩタ锛?澶辫?灏辫??ㄩ???褰㈣薄?拌?锛??挎??浠ユ?ワ???浠???甯﨎?浜烘?灏辨???涓???В?斥???ㄦ?????????ㄩタ???????ㄩ???杩?涓?澶ч?????缁?杩???浠ｄ汉涓???濂???锛???涓や釜????烘????拌В?筹?浣????ㄩ??????杩?娌℃??寰??版?规??В?炽??浜????介??璇?璇???????浠??椤昏В?冲ソ??涓?涓???澶ч????????ㄨ???锛?浠????轰????介??璇?璇?????杩?涓???澶ч?????浠?杩?浠??伴?讳????搴�??棰?璁鸿堪浜???浠???涔???澧?寮哄?介??璇?璇?????杩?涓???澶ч???锛?寮鸿????猴???浼??????冲?褰卞????锛?璇?璇????冲?涓诲?ㄦ??????浠?澶╁缓璁句腑?界?硅?茶?璇???璇?璇??绯讳???浠ラ?ｄ???瑕?锛?灏卞?ㄤ???浠???ㄥ?介????璁烘??浜?涓????璇?璇?????澧?寮鸿?璇?????涔?灏辨???锛?寤鸿?涓??界?硅?茶?璇???璇?璇??绯讳?????????????ū???锛???????ㄥ?介????璁烘??浜?涓????′富?ㄦ??锛?杩?????浠??ㄥ缓璁句腑?界?硅?茶?璇???璇?璇??绯绘?跺?椤昏????????澶ч?????

涓?姝ゅ???讹?浠?寮鸿????猴???涓?涓??????瑕???浠??搴﨎??瑙?锛?涓????淇℃???杩?娴??虹??????宸?????涓??芥?归?╁??惧??锛?淇℃???杩?澶т?娴??猴?璁稿?浜哄??澶??借??璁哄奖??澶э?????浠?????璁哄?ㄥ??藉奖??灏?锛??翠娇璁稿??????璇?璇??????″?ㄤ汉瀹舵??????浜????涓??界??瀹?褰㈣薄??瑗挎?逛富瑙??拌薄??????宸??????颁腑?藉???т腑?界?告?锛????浜洪?达??归?╁??惧????涓??藉???归?╁??惧????涓??界?告?锛??存??ぉ缈诲?拌???浣????瑗挎?硅?澶?浜哄?涓??戒汉???拌薄杩????绘?垮?拌薄锛??充娇???归?╁??惧???ヨ?涓??斤?????涔????拌タ?硅??璁虹??褰卞??锛?涓??藉舰璞♀??澶辩???????涓?ぇ?????涓????杞??????纭?????????藉樊?????归?╁??句互?ワ????界?娴?蹇?????灞?锛?缁煎???藉?????惧?寮猴??ㄧ‖瀹????归?㈠??寰?浜?涓句??╃??????灏憋?浣????ㄨ蒋瀹????归?㈣?瀛??ㄥ?澶ч?????浠?杩?浜???????璁鸿堪涓????浠???互娉ㄦ???帮?涔?杩?骞虫?讳功璁拌?姹???浠??寮哄?介??璇?璇?????瀹?璐??涓???????锛?灏辨?????杩?澧?寮烘??浠???淇℃????????╁ぇ?藉?褰卞????锛???杩?澧?寮烘??浠??ㄥ?介??绀句???璇?璇????ュ?寮哄?藉???杞??????涔?灏辨???锛?寤鸿?涓??界?硅?茶?璇???璇?璇??绯伙?瑕???瀛�>????绌跺??浼????璺电???璧锋?ワ???????浠?????浜??????

??姝わ???寮烘??浠???璇?璇??绯诲缓璁撅??瑰??涓?杩扳????宸???????宸????????藉樊?????锛?浜????介??璇?璇???锛??瑰????浠??ㄥ?介??绀句???澶辫??ㄩ????跺?碉?涓?浠?瑕?????璇?璇???锛?杩?瑕?浼?????浜???锛???楂???浠?????浜??????

?ㄥ??浜??惰??ㄥソ??浠?赴瀵??????茶?婧??????叉????╃???堕?村??ㄦ?瑰?锛????涔??规??涓?浜???浜?瀹?锛???姝や?????璇存??????姣?濡?锛???浜?澶??芥????瀵逛???浠?负浠?涔?瑕????粹???颁唬??=瑗挎?瑰??????杩锋?????板?版??锛???浠???互?ㄥ???插??璇?浠?浠??涓??戒汉?ㄩ甫????浜???寮?濮????颁唬???㈢储锛???瀛嗀タ?光????富瑕??圭?癸?浣?涓?娆℃?灏?璇??藉け璐ヤ????ㄥ??????瀵绘?炬?拌矾杩?绋?涓??涓??戒汉缁?浜?璁よ??拌タ?瑰??涓???ソ???鸿矾锛?浜?????0涓?绾?0骞翠唬?ㄢ???颁唬????杩?涓??版?蹇垫?ュ??浠ｅ???ュ箍娉?浣跨?ㄧ????瑗垮????杩?涓???姒?蹇点??姣?濡?1935骞村????ワ?寮?濂??ワ???纭????衡???颁唬????互????タ??锛?瑗垮???翠??藉?????颁唬????????涓?锛?褰?骞磋?澶?浜哄凡缁??ㄦ?ュ???????琛ㄦ??绔?锛?寮鸿?涓??界???颁唬??涓??借蛋璧???富涔???灞???璺????瑕?璧扮ぞ浼?涓讳???灞???璺?????璧???富涔?????灞???璺???涔?灏辨???锛?涓??戒汉?充??颁唬??涓?绛?浜?瑗挎?瑰????璁よ????ㄥ???插?璺典腑褰㈡????锛???涓???换浣?涓?汉??蹇???浜х?┿??

?ㄥ??浜??惰?璁插ソ???ㄧ??涓??芥??浜???杩?骞寸??瀹?璺靛??璇???浠??璁叉??浜????硅???浠???璇?璇???澧?寮哄?介??璇?璇???????浣虫?瑰???涔?杩?骞虫?讳功璁颁??村?″?锛??介??浜ゆ?涓??璁蹭腑?芥??浜????变?涓???????涓???浜?瑗挎?规????锛?璁蹭腑?芥??浜???杩?绋?瀹???涓?灏辨?????????涔??寸??浜ゆ?杩?绋????撮??瑕??????浜虹??璁よ?瑙?寰?锛???????у?扮???э?????璁哄?浼?宸ヤ????伴?昏??璁哄伐浣??借?绗兀??杩?涓??寰?????浠?????璁哄伐浣???锛?濡???璺?浜烘??浜ら??锛?涓?寮??ｅ氨???濂?澶ч????锛?璋??????锛?????灏???浜虹??璁よ?瑙?寰?锛?浠?涓?浠朵欢?蜂?浜???璁茶捣锛?浠?涓?涓?釜???ㄦ??浜?璁茶捣锛?浜轰滑???芥??寰???浠?负浠?涔?瑕?杩??峰??锛????????????涔???涔?杩?骞虫?讳功璁版???猴???璁叉??浜?灏辨???浜?瀹???璁插舰璞°??璁叉??????璁查??????????浠??瀛�????璁叉??浜???锛???涓鸿?浜?瀹????借???浜猴?璁插舰璞℃???芥???ㄤ汉锛?璁叉???????芥????浜猴?璁查???????藉奖??浜恒??涔?杩?骞虫?讳功璁拌???????杩?浜???璁测??锛?灏辨??????浜???锛???浠????????灏辨???绉???浜??????

?ㄥ??浜??惰?瑕???浜??ㄥソ姣?杈?娉???椴?????瀵规???互浜х??寮虹???????冲?插?诲??????浠??ㄥ??浜?涓??ㄩ?娲荤??浜?瀹???璇?涓???锛?涓??藉??颁唬????4浜垮?浜烘???涓?????浜挎??????涓?浜虹???颁唬??锛???互浜烘?涓轰腑蹇???涓???互璧???负涓?????颁唬??锛????ㄤ?浜烘??卞??瀵?瑁???涓???袱?????????颁唬??锛????╄川??????绮剧??????稿??璋???涓????╄川涓讳??ㄨ?????颁唬??锛???汉涓????跺??璋??辩????涓????娉借??娓????颁唬??锛???蛋??骞冲??灞???璺???涓????澶???澶虹???颁唬??锛?浜轰滑灏变?浠???互璁よ??颁腑?藉??颁唬??瀵逛?涓??界????涔?锛?杩???互璁よ??颁腑?藉??颁唬??瀵逛?涓???????涔???

?讳?锛???楂???浠?????浜????锛?浣夸???璇?璇??绯荤????寤轰?涓轰?涓????虹???翠??ユ?ㄨ?锛?灏辫?藉?????浠???涓??藉??颁唬????璁轰互???ㄧ??褰㈠???涓???灞?绀恒??

锛?????濡?锛?浣???涓哄??涓?ぎ???″???￠?匡?