李卉茵：现在正是打造昆曲IP最好时候

2020-10-19 13:06:55　来源：中国新闻网

　　来源：中国新闻网

　　中新网上海10月19日电题：澳门中华昆曲文化协会大会主席李卉茵：现在正是打造昆曲IP最好时候

　　作者李佳佳郑德芳

　　10月24日，上海和澳门两地艺术家携手打造的创新舞台剧《梦影·牡丹亭》就将在位于上海宝山区的“瑜音阁”戏楼首演，这也是澳门、上海戏曲界的首次合作。

　　澳门中华昆曲文化协会大会主席、粤港澳大湾区青年总会副主席及澳门区主席李卉茵。受访者供图

　　汤显祖的名著《牡丹亭》是最早出现澳门风光的中国戏剧作品。汤显祖曾在仕途失利后乘船访游澳门，并在随后创作的《牡丹亭》剧本中，写下了柳梦梅游历澳门之后再前往长安赶考的故事。《梦影·牡丹亭》就脱胎于这段历史，它融汇了昆曲、话剧两种舞台艺术表现形式，结合影像化展示以及灯光新媒体技术进行呈现。

　　李卉茵身着昆曲戏服于澳门“大三巴”前。受访者供图

　　最早萌生将这段故事创作成剧搬上舞台的是澳门中华昆曲文化协会大会主席、粤港澳大湾区青年总会副主席及澳门区主席李卉茵，她也是该剧的出品人。她说，创作这出剧的一大难点，就是给从未踏足过澳门的内地编剧科普澳门的历史和文化，“要把澳门的故事融入剧中，却又不能把剧变成澳门风光介绍片”，这给李卉茵带去了不小的挑战。

上海和澳门两地艺术家携手打造的创新舞台剧《梦影·牡丹亭》就将在位于上海宝山区的“瑜音阁”戏楼首演。受访者供图

　　首演前夕，中新网记者就这部剧、就“百戏之祖”昆曲的话题独家专访李卉茵，听这位以“播撒昆曲种子”为己任的澳门人，聊一聊她的“情不知所起，一往而深”。

　　“从第一次看到白先勇老师的青春版《牡丹亭》的时候，我就非常喜欢，可能有的人只是喜欢看，可我想要是有机会去演去唱就好了。”至此之后，昆曲在李卉茵的心中生了根、发了芽，她先是通过网络授课的方式学习昆曲唱腔，再去香港学习身段，远赴南京拜师，前前后后坚持了8年。对她来说，语言是学习昆曲最大的拦路虎，“我是广东人，我学昆曲这种中州韵，就像学说一门外语，老师经常说我的念白像一个外国人在说中国话，但是我觉得昆曲很美，它的文词、它的服装、它的扮相，它的舞台留白空间都是我非常喜欢的，我觉得我想象的中国美应该是这样子。”

　　出于对推广昆曲义不容辞的责任，两三年前，李卉茵成立了澳门中华昆曲文化协会，自己担任大会主席。通过“送戏进校园”、免费讲座以及澳门文化部门的支持，协会从最初的2个人，到现在已经发展了60多名会员，“再也没有人问我，昆曲是不是昆明的地方戏种了”，就算是这么一个小小的进步，都让她欣喜不已。

即将首演上海和澳门两地艺术家携手打造的创新舞台剧《梦影·牡丹亭》的“瑜音阁”戏楼。受访者供图

　　在李卉茵的心目中，演好昆曲首先得有耐性，“你要沉下心，花时间，放精力去做，先不说天赋有多重要，练习才是最重要的”。李卉茵很遗憾自己没能从小研习，不过她坚信“只要下苦功，什么年纪都能学得好”。她还有一个心愿，这辈子到老，能把《牡丹亭》全本中自己能演、会演的几折戏演得还不错，“就已经非常满足了”。

　　有人说如今中国昆曲日渐式微、后继乏人，可是李卉茵却说现在正是推广最好的时候。“很多年轻人都很感激前人，感谢包括白先勇老师和很多国粹推广人，为他们铺就了一条(通往传统文化的)路”，她说，现在国潮文化盛行，中国传统文化的年轻化和多样化是一大潮流，而且文创文旅产业得到蓬勃发展，“作为一个澳门人，我很想带着这个具有澳门元素的文创IP走进内地，走向世界，我希望《梦影·牡丹亭》能够持续走下去。”

　　李卉茵的昆剧扮相。受访者供图

　　好消息是，即将连演3天的《梦影·牡丹亭》出票情况喜人，已有2日满座。“这一次毕竟是首演，好剧是需要不断打磨的，我希望明年它能够到我的家门口，回到澳门上演，并最终踏上巡演的征程”。

　　不仅是舞台剧，眼下李卉茵还在着手开发周边文创产品，比如以该剧为蓝图的服装就将率先登陆澳门时装周，与公众见面。“我是澳门人，澳门在大湾区的定位可以是一个中华文化向海外推广的中心跟基地，我相信我们能够得到更多观众、更广泛的市场支持。”

编辑：郑鑫

高清图库

首发策划

聚焦2020年七夕节

以民间故事为载体的七夕节，是中国人歌颂美好情感、追求幸福生活、推崇责任担当的节日，始于上古，传承至今。
聚焦2020世界读书日

今天（4月23日）是第25个世界读书日，不断创新的阅读手段拉近了阅读与人们的距离，但无论什么形式，我们都能在书中体验人生的价值和乐趣。
沧桑巨变70载：文化焕发时代风采

新中国成立至改革开放前，我国各项文化事业在恢复、改造和曲折中不断发展。改革开放为文化发展带来新的契机，文化建设迈入了新的历史时期。

热点推荐

白族布扎：求新多变“盘活”非遗

杨银梅（中）在当地歌会节上展示布扎工艺（9月14日摄）。
第九届华乐论坛共议中华民乐发展大计

第九届华乐论坛暨“新绎杯”杰出民乐理论评论家遴选颁奖在河北廊坊举行。
紫禁城建成600年暨中国明清史国际学术论坛举行

10月12日，紫禁城建成600年暨中国明清史国际学术论坛在北京故宫博物院举行。本次论坛参会专家学者近200人，收集论文160余篇，涵盖明清史研究的各个领域。

优势栏目

优势栏目

“大暑”:绿树荫浓夏日长，楼台倒影入池塘
优势栏目

“夏至”：昼晷已云极，宵漏自此长
优势栏目

小满：最爱垄头麦，迎风笑落红

文化头条

李卉茵：现在正是打造昆曲IP最好时候

高清图库

红山文化考古成就展在国博开幕

贵州丹寨：传统民俗乐享金秋

金秋赛歌阿拉善

神秘的桌子山岩画群

三大石窟在河南洛阳首次联袂开展

神秘的桌子山岩画群

首发策划

聚焦2020年七夕节

聚焦2020世界读书日

沧桑巨变70载：文化焕发时代风采

热点推荐

白族布扎：求新多变“盘活”非遗

第九届华乐论坛共议中华民乐发展大计

紫禁城建成600年暨中国明清史国际学术论坛举行

优势栏目

优势栏目

“大暑”:绿树荫浓夏日长，楼台倒影入池塘

优势栏目

“夏至”：昼晷已云极，宵漏自此长

优势栏目

小满：最爱垄头麦，迎风笑落红