田辰山：比较中西哲学视域中的马克思主义中国化－思想者－理论频道

联系我们邮箱登录通行证登录网站地图

设为首页加入收藏

当前位置：中工网－理论频道－思想者－正文

理论关键词投稿

农民工新生代农民工和谐劳动关系十七届六中全会十二五和谐社会学习型政党中国特色社会主义核心价值马克思主义

田辰山：比较中西哲学视域中的马克思主义中国化

田辰山 //m.auribault.com 2014-07-16 来源：光明日报

分享到：

马克思主义与中华思想文化的天然联系

　　西方思想传统的主流大前提，于比较中西哲学视域可概括为“一多二元”。“一”是指形而上学的超绝造物神或唯一真理；“多”是“一”主宰下“宇宙间的一切（含人）”；“多”以形而上学的质相个体性、互不联系、二元对立为存在形式。这个术语还表示：无论“一”与“多”之间，还是“多”彼此之间，存在的关系都是单向线性、二元对立的。另一方面，中国传统天道万物观，可概括为“一多不分”。中国没有西方形而上学的超绝造物神或唯一真理的“一”，也没有西方形而上学质相的个体性、互不联系、二元对立的“多”。“一多不分”的“一”，是相系不分致使的一切事物呈现“浑然而一”；“多”是指内在互系、呈现浑然而一状态的万物多样性。所谓“一多不分”是“一”中有“多”、“多”中有“一”；“一”与“多”互为存在的必要条件。

　　马克思主义无神论彻底否定主流的造物神（或唯一真理）本体论，申明一切皆是互相联系，宣称变化为自然宇宙的本质，恰是从“一多二元”走向“一多不分”的思想形态，所以可称为“异军突起”，所以演变为西方的最能与中国对话的部分。马克思主义走向“一多不分”，与中国思想传统就有了天然联系性。天然联系性致使马克思主义有了实现中国化的潜在性，而后与中国天道万物观结合为现代新思想意识形式。讲“天然联系”，是对于非天然、非联系的区别，是就其源自人类经验而非来自形而上学抽象概念而言。也即是，马克思主义与中国天道万物观，都是出自人的经验对自然世界的感悟而形成的认识，都不是出自对上帝造物（或唯一绝对真理）前提的假设。这点的共同，是天然性，是深层次的精神相通之处，二者因此而可沟通、可融通乃至结合。

　　中国现代马克思主义话语承载中华思想内涵

　　马克思主义在中国土地的落户形式，大量是对原传统的再阐释与改造，中华传统思想文化换得在一套全新现代语言体系中的弘扬。这方面，有大量细致分析工作可做。

　　比如，到底中国化是什么？是如何化的？现代新话语深层承载的是什么中华文化传统根源？可以简洁地说，它是转换视域与话语语境，即由马克思主义的西方视域与语境，彻底转到中国方面来。在这里，1）宇宙观上：马克思主义自然观转为与之相近的“一多不分”中华自然宇宙观；2）方法论上：得之与中国传统的辩证论的科学方法不谋而合；3）思维方式：马克思对内在联系的探求与“阴阳之道”、万物变通，皆可视为“辩证观”范畴；4）价值观：以“中和”思想为例，它根本表述的是所求之正当关系应达到的状态，是社会和谐与人人各得其所之状的大同涵义。这在中国化马克思主义语境中是以“平等”喻意，也是从“仁”引申的社会平等。同时，“礼”也是“平等”，视为互相尊重与做好本分。

　　马克思主义承载中华文化内涵的例子不胜枚举，如：“为人民服务”来自“民本”或“大道之行”思想根源；“民本”被表达为“为大多数人的利益”“无产阶级利益”“劳动大众利益”“一切以国家民族利益，作为自己的根本利益”。好人、英雄，不是一时一事变成的，而是平常修养、改造世界观而来的；修养的目的，是为人民服务，是尽职敬业；不怕苦、不怕累、持之以恒，愚公移山等，是为人民服务应有之态度。共产党员修养，不是两耳不闻天下事、闭门只读圣贤书，而是胸中时刻装天下，不忘现实政治；心里有政治即是有“治国、平天下”。修养不是个人的事，不是只有“圣人”需要，百姓不必；而是人人负责任，关心与参与监督政府，人人都不当小人。毛泽东在陕北说服人们联蒋抗日时说：“国家国家，没有国，就没有家，如果不把中华民族的存亡作为第一大任，那我们就不配做炎黄子孙。”这既是马克思主义，也是中华思想文化。

　　发展马克思主义必须与中国思想文化相结合

　　没有比马克思主义更能与中国思想文化契合的西方理论。“中国化”，就是化为中国的；先决条件是可在深层与中国传统思想融通，可转入中华传统视域与语境。

　　从20世纪初，整个中国革命、建设、改革的历史就是一部马克思主义中国化的历史。中国共产党发动、领导革命，社会主义建设与发展，以至改革开放，马克思主义中国化始终是进行时的实践与探索。马克思主义中国化是中国现代思想史的主流。马克思主义嫁接到中国思想传统的大树，成为现代枝繁叶茂的社会主义中国新文化。马克思主义中国化的形式成为中国思想传统的现代形式，二者互系不分，相合则中国昌盛，相分则中国受挫。

　　21世纪的今天，中国面临百多年来空前复杂与严峻的局面。我们应清醒地意识到，中国道路的逻辑没有变，我们仍然是在近代以来先辈们以英雄气概开辟的路上走，继续着他们未竟的事业，应对形势的不断翻新。马克思主义没有过时，现实要求更自觉地使它与中国实践相结合，把题目选对、做对。马克思主义中国化给中国带来光明；光明仍属于马克思主义中国化的前途。

　　（作者单位：北京外国语大学）

编辑：尹盼秋