芒果TV全年直播MBC冠军秀 与韩国同步翻译(图)-中工娱乐-中工网
RSS

中工娱乐

娱乐头条

芒果TV全年直播MBC冠军秀 与韩国同步翻译(图)

2016-04-19 13:40:28  来源:中工网

芒果TV全年直播MBC冠军秀 版权计划全面升级

  芒果tv独家引进韩国顶级音乐打榜节目《MBC冠军秀》,全年中文翻译同步直播

  中工娱乐4月19日报道 冠军秀《Show Champion》将于4月20日本周三起登录芒果tv,北京时间18点整与韩国同步直播。《Show Champion》中文名冠军秀,是MBC Music TV 于2012年2月14日开播的新型音乐节目,本次芒果TV版权引进,将与韩国同步直播并且同步翻译,而且还会开放投票通道,为中国年轻观众提供一个追踪Kpop潮流文化的平台。

  MBC即韩国文化广播公司,是韩国三大电视主流媒体之一,在可信度、好感度、收视率及影响力等方面均居韩国第一位,是一家深受观众喜爱的广播电视台,有“韩剧皇国”之称,成立于1961年,曾播出过《我的名字叫金三顺》《人鱼小姐》《大长今》等电视剧,以及《无限挑战》等综艺节目。

独播、自制、版权全面升级,互联网第一娱乐平台

  自2014年4月下旬起,湖南卫视原创节目内容不再对外分销互联网版权,以芒果TV为融合媒介进行独播,优质的独播资源使芒果tv一炮打响,迅速在视频网站中崛起。

  2015年起开始芒果TV在芒果内容独播以外,开启了版权内容全面升级的试水,先后引进了BBC环球的《家有猛虎》、《Trust Me, I’m a Doctor》和《The Numtums》等多部纪录片、韩国MBC2015年演艺大赏颁奖典礼、《Show Champion》冠军秀、第73届美国电影金球奖直播、2015人民选择奖直播等直播版权。从这一系列的动作中可以看出,芒果TV已不再满足于作为湖南卫视的独播平台,而是要走进更全面的年轻市场,大量精选全球潮流文化的内容。与其他的视频平台的版权计划有所不同的是,芒果TV的版权计划似乎更具全球视野、更潮流化。

  2016年伊始,除延续湖南卫视的独播以外,自制精品网剧全面启动,自制综艺节目更是体现了电视湘军的原创节目能力,《超级女声》、《明星大侦探》、《香蕉打卡》等大自制大IP三箭齐发,最青春最惊艳的内容行业无人可及。而从4月开始的全球潮流内容版权的引进更是让芒果TV在短时间内跃身至互联网娱乐品牌的第一矩阵。